İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
27. juuni 1995. aasta loomataudimäärus (ofe; rs 916.401);
ordinance of 27 june 1995 on epizootic diseases (ofe; rs 916.401).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
juuni 1995. aasta loomataudimäärus (ofe), viimati muudetud 23. novembril 2005 (rs 916401)
ordonnance of 27 june 1995 on epizootic diseases (ofe), as last amended on 23 november 2005 (rs 916.401).
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
27. juuni 1995. aasta loomataudimäärus (ofe; rs 916.401) ja eriti selle artiklid 51 kuni 55 (kunstseemendamine);
ordinance of 27 june 1995 on epizootic diseases (ofe; rs 916.401), and in particular articles 51 to 55 (artificial insemination) thereof;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juuni 1995. aasta loomataudimäärus (ofe; rs 916 401) ja eriti selle artiklid 7–20 (registreerimine ja identifitseerimine).
ordinance on epizootic diseases of 27 june 1995 (ofe; rs 916.401), in particular articles 7 to 20 (registration and identification).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juuni 1995. aasta loomataudimäärus (ofe), viimati muudetud 23. novembril 2005 (rs 916.401), ja eriti selle artiklid 2 (väga nakkavad loomataudid), 40–47 (jäätmete kõrvaldamine ja taaskasutamine), 49 (loomataude põhjustavate mikroorganismide käsitlemine), 73 ja 74 (puhastamine ja desinfitseerimine), 77–98 (väga nakkavaid loomataude käsitlevad ühissätted), 116–121 (sigade katku tuvastamine tapmisel, sigade katku tõrje erimeetmed)
ordonnance of 27 june 1995 on epizootic diseases (ofe), as last amended on 23 november 2005, (rs 916.401), and in particular articles 2 (highly contagious epizootic diseases), 40 to 47 (disposal and use of waste), 49 (handling micro-organisms that are pathogenic for animals), 73 and 74 (cleaning and disinfection), 77 to 98 (common provisions concerning highly contagious epizootic diseases) and 116 to 121 (detection of swine fever at slaughter, specific measures to combat swine fever) thereof.
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: