Şunu aradınız:: maksualase (Estonca - İngilizce)

maksualase nõustamise teenused
tax consultancy services

rahvusvahelise maksualase koostöö arutelud
international tax cooperation discussions

tegemist on euroopa maksualase ühtlustamise puudujäägiga.
there is a lack of tax harmonisation in europe.

maksualase koostöö üleeuroopaline mõõde ja ühine halduskultuur
trans-european nature of the tax cooperation and common administrative culture

maksualase diskrimineerimise kaotamine on ühenduse õiguse alusnõue.
removing fiscal discrimination is a basic requirement of community law.

paljud neist keskendusid maksualase läbipaistvuse ja teabevahetuse parandamisele.
many of these focussed specifically on enhancing tax transparency and information exchange.

antakse teavet, mis võib olla kasulik maksualase diskrimineerimise kõrvaldamiseks.
provides information which could be useful towards the elimination of tax discrimination.

see on täielikult kooskõlas rahvusvahelise konsensusega maksualase teabevahetuse kohta.
this is entirely in line with international consensus on tax information exchange.

arvepidamis-, raamatupidamis- ja auditeerimisteenused; maksualase nõustamise teenused
accounting, bookkeeping and auditing services; tax consulting services

Ühtlasi on see sobiv maksualase pädevuse tasakaalustatud jaotuse säilitamise ja kahjumi
30): see articles 5 to 8 and the explanatory memorandum.

see annaks ametiasutustele õiguse keelduda maksumaksjate kuritahtliku maksualase tegevuse lubamisest.
it would allow authorities the power to deny taxpayers the benefit of abusive tax arrangements.

ettepanek liikmesriikidele maksualase teabe jagamiseks elis tegutsevate rahvusvaheliste kontsernide kohta;
a proposal for member states to share tax-related information on multinationals operating in the eu;

isikute vaba liikumine: komisjon võitleb liikuvate eli kodanike maksualase diskrimineerimise vastu
free movement of people: commission to tackle tax discrimination against mobile eu citizens

4.1.7 eli liikmesriigid sätestavad avalikes huvides tegutsevatele sihtasutustele maksualase erikohtlemise18.
4.1.7 eu member states provide for special tax treatment for public benefit purpose foundations18.

riikidevahelise maksualase koostöö meetmed võeti konkreetses õiguslikus raamistikus nii euroopa kui ka riikide tasandil.
transnational tax cooperation activities take place in a specific legal context, at both european and national level.

vt maksualase juhendi nr 120 lõige 70, viidatud eespool joonealuses märkuses 35.
see paragraph 70 of tax instruction no 120, referred to above in footnote 35.

sellel taustal võib maksukohustuslase elu kohta maksualase pädevuse jaotamise kriteeriumina lugeda otsemaksustamisel objektiivselt asjassepuutuvaks asjaoluks.
seen in that light, the place of residence of a taxable person may therefore — as a criterion for the allocation of powers of tax -ation — be objectively relevant as regards the levying of direct taxes.

direktiivi ettepanekus ei ole viidet äriõiguse rahvusvahelistele finantsaruandlusstandarditele, kuna ccctb puhul on tegu eraldiseisva maksualase kasumi arvutamisega.
the draft directive makes no reference to ifrs rules on company accounts, since the ccctb provides a distinct regulatory framework for independent computation of profits for taxation purposes.

seda teadus- ja arendustegevuse raamistiku tingimust tuleb kohaldada kogu suurettevõtetele antava abi, sealhulgas maksualase abi suhtes.
this condition under the r&d framework was applicable to all r&d aid to large companies, including fiscal aid.

teatava maksualase teabe avalikustamise kohustuse laiendamine kõikide sektorite rahvusvahelistele ettevõtetele tugevdab üldsuse kontrolli äriühingute üle ja suurendab teadlikkust nende maksuhaldustavadest.
extending the obligation for public disclosure of certain tax information by multinational companies in all sectors could place companies under closer public scrutiny and create more awareness of their tax practices.