Şunu aradınız:: mingil (Estonca - İngilizce)

jah, mingil määral
yes, to some extent

mitte mingil juhul!
no chance!

asi pole mingil juhul nii.
this is by no means the case.

Ülekanne nurjus mingil põhjusel.
transfer failed for some reason.

kas analüüsite neid mingil viisil?
do you analyse them in any way?

— elamuehituses mitte mingil otstarbel,
(iii) treated wood referred to under points (i) and (ii) shall not be used:

neid mingil muul viisil turustada või
marketing them in any other manner, or

need ei olnud mingil moel kohustuslikud.
they were not obligatory in nature.

vaatlejatel ei ole mingil juhul hääleõigust.
in no case will they be entitled to vote.

ei ole mitte mingil moel võimalik määrata
impossible to define in any way?

mingil juhul ärge tõmmake kolbi välja.
do not pull back on the plunger at any time.

edastus algas, aga peatus mingil põhjusel.
the transfer was started but is not currently progressing.

see ei vähenda mingil määral käitaja vastutust.
this will not reduce in any way the responsibility of the operator under the conditions of the permit.

see ei vähenda mingil määral käitaja vastutust;
this shall not in any way reduce the responsibility of the operator under the conditions of the permit;

depocyte't ei tohi mingil muul viisil manustada.
depocyte must not be administered by any other way.

Ärge lõigake plaastrit, ärge muutke seda mingil viisil.
do not cut or tamper with the patch in any way.

ambirix’i ei tohi mingil juhul manustada veeni.
ambirix should under no circumstances be administered intravascularly.

mingil põhjusel loodi euroopa komisjon, euroopa keskpank, euroopa kohus.
for a reason the european commission, the european central bank, the european court of justice were created.