Şunu aradınız:: neeldumisspekter (Estonca - İngilizce)

infrapunane neeldumisspekter
infrared absorption spectrum

uva neeldumisspekter 30/uva 30
uvb absorption spectrum 30/uva 30

uv/nähtava valguse neeldumisspekter;
uv/vis absorption spectrum,

tüüpiline neeldumisspekter (kihi paksus: d = 1 cm;
typical absorption spectrum (thickness of layer : d = 1 cm;

ultraviolettkiirguse neelajate puhul tuleks näiteks esitada neeldumisspekter.
for uv absorbers, for instance, the absorption spectra should be provided.

uv-/nähtava piirkonna neeldumisspekter sobivas lahustis nt oecd tg 101)
uv/vis absorption spectra in appropriate solvent (e.g. oecd tg 101)

määrata lahuse neeldumisspekter vahemikus 330–370 nm kasutades spektrofotomeetrit (4.23).
determine the absorption spectrum of the solution between 330 and 370 nm by means of the spectrophotometer (4.23).

seepärast tuleb enne bioloogilise katse sooritamist määrata uuritava kemikaali uv ja nähtava valguse neeldumisspekter vastavalt oecd katsejuhendile 101.
thus, before biological testing is considered, a uv/vis absorption spectrum of the test chemical must be determined according to oecd test guideline 101.

neeldumisspekter (uv/vis, ir, nmr) ja massispekter, molaarne ekstinktsioon erinevatel lainepikkustel vastavalt vajadusele1
absorption spectra (uv/vis, ir, nmr), and a mass spectrum, molar extinction at relevant wavelengths, where relevant (5)

uv/nähtava valguse neeldumisspekter, infrapunaspekter, tuumamagnetresonantsi spekter ja massispekter tuleb vajaduse korral määrata ja esitada toksikoloogilise, ökotoksikoloogilise ja keskkonnamõju tähtsusega lisandite määramiseks.
the uv/visible absorption spectra, ir, nmr and ms spectra, where necessary for the identification of the impurities considered to be of toxicological, ecotoxicological or environmental significance must be determined and reported.

seega tuleb arvestada, et enne bioloogiliste uuringute läbiviimist vastavalt käesolevale uuringujuhendile tuleb määrata uuritava kemikaali neeldumisspekter (nt vastavalt oecd test guideline 101-le).
thus, before biological testing according to the present test guideline is considered, a uv/vis absorption spectrum of the test chemical should be determined (e.g. according to oecd test guideline 101).

kui see on vajalik selliste lisandite määramiseks, mida peetakse toksikoloogiliselt, ökotoksikoloogiliselt või keskkonna seisukohalt oluliseks, tuleb määrata ja esitada uv/nähtava valguse neeldumisspekter, ip, tmr ja ms.
where necessary for the identification of the impurities considered to be of toxicological, ecotoxicological or environmental significance, the uv/visible absorption spectra, ir, nmr and ms spectra, shall be determined and reported.

jooniselt on näha, et plaadi kaane täiendav filtriv toime ilmneb peamiselt uvb kiirguse alas; siiski jääb kiirgusspektrisse piisavalt uvb kiirgust, et ergastada selliseid kemikaale nagu amiodaroon, mille neeldumisspekter asub tavaliselt uvb kiirguse piirkonnas (vt tabelit 1).
the figure shows that additional filtering effect of the plate lid is mainly observed in the uvb range, still leaving enough uvb in the irradiation spectrum to excite chemicals typically absorbing in the uvb range, like amiodarone (see table 1).