Şunu aradınız:: numbrimärke (Estonca - İngilizce)

valgust tagasipeegeldavaid numbrimärke;
retro-reflecting number plates;

valgust tagasi peegeldavaid numbrimärke;
retro-reflecting number plates;

valgust tagasipeegeldavaid registreerimismärke/numbrimärke,
retro-reflecting number plates,

kas ma saan tuua auto oma koduriiki, kasutades oma vana auto numbrimärke?
can't i just bring the car back to my home country using the number plates from my old car?

käesolevas direktiivi tähenduses ei loeta helkuriteks: - valgust tagasipeegeldavaid registreerimismärke/numbrimärke,
for the purposes of this directive the following are not considered as reflex reflectors: - retro-reflecting number plates,

andmed, mis käsitlevad sõidukite registreerimistunnistusi ja sõidukite numbrimärke, mis on varastatud, ebaseaduslikult omastatud, kaotatud või kehtetuks tunnistatud.
data concerning vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated.

veelgi enam seetõttu, et pärast schengeni ala laienemist ilmub nii vanade kui ka uute euroopa liidu liikmesriikide teedele järjest rohkem autosid, mis kannavad erinevate liikmesriikide numbrimärke.
all the more so because, following the expansion of the schengen area, an increasing number of cars with various member state registration plates are appearing both in old and new european union member states.

käesoleva eeskirja tähenduses ei loeta laternate hulka tagumisi helendavaid numbrimärke ning eeskirja nr 107 kohast m2- ja m3-kategooria sõidukite teenindusukse valgustussüsteemi.
for the purpose of this regulation, light-emitting rear registration plates and the service-door-lighting system according to the provisions of regulation no 107 on vehicles of categories m2 and m3 are not considered as lamps;

kuna ajutisi numbrimärke elis vastastikku ei tunnustata, siis kontrollige kõigepealt, kas teie läbitavates riikides kehtib see numbrimärk, mille te saate riigis, kust te endale auto ostate.
as temporary number plates are not mutually recognised within the eu, check first whether all the countries you will drive through will accept the temporary plate you obtain in the country where you buy your car.

euroopa parlamendi ja nõukogu … määrus (eÜ) nr 000/2006 [4] ning nõukogu … otsus 2006/000/jsk, (mis käsitlevad teise põlvkonna schengeni infosüsteemi (sis ii) loomist, toimimist ja kasutamist), [5] moodustavad sis ii haldamiseks vajaliku õigusliku aluse. sis ii on liikmesriikide vahel jagatav andmebaas, mis muu hulgas sisaldab andmeid, mis käsitlevad mootorsõidukeid, mille mootori töömaht on üle 50 cm3, haagiseid, mille tühimass on üle 750 kg, ja haagiselamuid ning sõidukite registreerimistunnistusi ja sõidukite numbrimärke, mis on varastatud, ebaseaduslikult omastatud, kaotatud või kehtetuks tunnistatud.
regulation (ec) no 1987/2006 of the european parliament and of the council of 20 december 2006 and council decision 2006/000/jha of … on the establishment, operation and use of the second generation of the schengen information system (sis ii) [4] [5] constitute the legislative basis for governing sis ii, which constitutes a shared database between member states containing, inter alia, data on motor vehicles with a cylinder capacity exceeding 50 cc, data on trailers with an unladen weight exceeding 750 kg and caravans and data on vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated.