Şunu aradınız:: pole pikemas perspektiivis arenguvõimeline (Estonca - İngilizce)

eli eesmÄrgid pikemas perspektiivis
setting longterm goals for the eu

struktuursed muudatused pikemas perspektiivis
longer term structural responses

medium ootel pikemas perspektiivis.
medium hold for the long term.

pikemas perspektiivis teeb komisjon ettepaneku
for the longer term, the commission proposes:

teadus- ja arendustegevus pikemas perspektiivis
r & d activities for the longer term

meetmed tööhõive suurendamiseks pikemas perspektiivis
structural reforms will generate gains already in the short term.

pikemas perspektiivis lakkaks tootmine ühenduses.
in the longer term, production in the community would cease.

pikemas perspektiivis on selle mõju järgmine:
long-term positive effects include:

esinduslik ja aktiivne kodanikuühiskond pikemas perspektiivis
a representative and active civil society over the long term

eli majanduslik jõud on pikemas perspektiivis tohutu.
the eu economy has huge long-term strengths.

pikemas perspektiivis hõlmab see kolme aspekti:
in the long-term, three aspects will be covered:

ent pikemas perspektiivis on vaja teha veelgi rohkem.
however, for the longer term, there is a need to go further.

josé manuel barroso eli eesmärgid pikemas perspektiivis..7
catherine ashton promoting peace, protecting the vulnerable and fighting poverty ..9

see ei oleks jätkusuutlik ei keskmises ega pikemas perspektiivis.
this would be unsustainable in the medium to long-term.

arvan, et eraladustamine pikemas perspektiivis probleemi ei lahenda.
on that point i am not sure that helping private storage will solve very much in the longer term.

keskmises ja pikemas perspektiivis ohustavad hinnastabiilsust endiselt hinnatõusuriskid.
the medium to longer-term outlook for price stability remains subject to upside risks.

eraettevõtjatel peab olema pikemas perspektiivis ülevaade oma investeeringute tasuvusest.
private operators must also be given a long-term view of return on investment.

pikemas perspektiivis võib arenguriike tabada 2008. aastaga sarnane toidukriis.
in the longer term, a food crisis similar to the one observed in 2008 could also affect developing countries.

pikemas perspektiivis mõjutab riigihangete arvutipõhiseks muutmine kogu riigihangete korraldust.
in the long run, computerising public procurement practices will impact on the way in which national public purchasing practices are organised.

pikemas perspektiivis tuleks põhjalikult kaaluda perekonnaseisuaktide õigusjõu vastastikust tunnustamist.
in the long run, further consideration must be given to mutual recognition of the effects of civil status documents.