Şunu aradınız:: poolik (Estonca - İngilizce)

cd- poolik
cd half

poolik aadress
address incomplete

süntaks on poolik.
the syntax is fractured.

poolik fail '% 1' eemaldatud.
removed partial file '%1 '.

püüa lõpetada eelnev poolik paigaldus
try to finish a previous incompleted installation

ettepanek oli kaalumiseks liialt poolik.
the application was too incomplete to be considered.

võtke üks poolik tablett kohe sisse.
take one half tablet straightaway.

poolik mitmeannuseline viaal tuleb kohe ära visata kui:
a partially used multidose vial must be discarded immediately if:

gui elemendi konstrueerimine nurjus. kmldonkey paigaldus on poolik.
unable to construct a gui element. your kmldonkey installation is incomplete.

aga kui tuleb täiuslik asi, siis kaob see, mis on poolik!
but when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.

10 aga kui tuleb täiuslik asi, siis kaob see, mis on poolik!
10 but when the perfect comes, the partial will pass away.

nüüd ühenda teise terve nurga teine pool ja viimane poolik nurk.
sew the other side of the second whole point to the last half point.

kasutamata poolik tablett tuleb blisterpakendisse tagasi panna ning säilitada välimises pappkarbis.
an unused half tablet should be returned to the opened blister and kept within the cardboard outer.

veidi tumedamate, helepruunide ja/või sidrunikarva tuumade puhul on lubatud ainult poolik kuju.
where kernels are slightly darker, light brown or lemon-coloured, only half-kernels are acceptable.

majandus- ja rahaliit on poolik ilma kooskõlastatud majandus- ja maksupoliitikata ning eelkõige ilma solidaarsuseta.
emu will remain mutilated without more coordinated economic and fiscal policy and, above all, without solidarity.

tugevdatud koostöö asjaomaste riikide vahel, et leida lahendus ühistele probleemidele, on ainult poolik lahendus.
enhanced cooperation between the countries affected to tackle common challenges is only half of the solution.

vähem positiivne on aga direktiivi poolik järelevalvet käsitlev säte seoses mänguasjade ohutusstandarditega, kuna ohutusaspekti eest peetakse vastutavaks tootjaid endid.
less positive is the directive's half-hearted monitoring provision in respect of toy safety standards, since manufacturers themselves are held responsible for the safety aspect.

aga kui tuleb täiuslik asi siis kaob see, mis on poolik!" (1korintlastele 13:8-10).
but when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away" (1 cor. 13:8-10).

toon ainult kolm näidet: esiteks on teema konsulaarteenuste kindluse kohta poolik, sest välisettevõtete teenused, kuhu on hõlmatud allhanked, ei ole kaetud.
i shall give just three examples: firstly, the item about the security of consular facilities is incomplete, as the facilities of external companies, when outsourcing is involved, are not covered.

lehekülg on veel poolik, kuid pakub siiski rohkelt teavet liiklusohutusprobleemide ja -meetmete kohta ning loetleb paljusid liiklusohutusega tegelevaid riiklikke ja euroopa instituute, organisatsioone ja valitsusi.
this site is still under construction, but provides a lot of information about road safety issues and road safety measures and, in addition, it contains an extensive list of national and european institutes, organisations and governments, involved in road safety.