Şunu aradınız:: proovivõtturi (Estonca - İngilizce)

proovivõtturi ots;
the end of the sample probe;

isokineetilise proovivõtturi ristlõikepindala
cross-sectional area of the isokinetic sampling probe.

proovivõtturi ehitus ja konstruktsioon
probe design and construction

isokineetilise proovivõtturi ristlõike pindala
cross sectional area of the isokinetic sampling probe

isokineetilise proovivõtturi ja väljalasketoru ristlõikepindalade suhe
ratio of cross sectional areas of isokinetic probe and exhaust pipe.

isokineetilise proovivõtturi ja väljalasketoru ristlõikepindalade suhe
ratio of cross sectional areas of isokinetic probe and exhaust pipe

fooniosakeste proovivõtturi abil kogutud lahjendusõhu mass, kg
is the mass of diluent sampled by background particulate sampler, kg

on fooniosakeste proovivõtturi abil kogutud lahjendusõhu mass, kg
is the mass of diluent sampled by background particulate sampler, kg

maksimaalse gaasisisaldusega pudelist pritsitakse gaas proovivõtturi põhja.
the gas from the maximum-content bottle shall be injected into the end of the sampling probe.

lekkekindel ventiil proovivõtturi ja ülekandetoru vahel suletakse;
a leak-tight valve in-line between a probe and transfer line shall be closed;

kus ra on isokineetilise proovivõtturi ja väljalasketoru ristlõikepindalade suhe:
where ra corresponds to the ratio of the cross sectional areas of the isokinetic probe and the exhaust pipe:

kus r väljendab isokineetilise proovivõtturi ja väljalasketoru ristlõikepindalade suhet:
where r corresponds to the ratio of the cross sectional areas of the isokinetic probe and the exhaust pipe:

reageerimisaja kindlaksmääramiseks vahetatakse gaasi vahetult proovivõtturi sisselaskeava juures.
the response time determination shall be done with gas switching directly at the inlet of the sample probe.

proovivõtturi ja selle ülekandetoru vahele paigaldatakse järjestikku kolmekäiguline ventiil;
a three-way valve installed in-line between a probe and its transfer line;

nullõhk puhutakse hc proovivõtturile või hc proovivõtturi ja ülekandetoru vahelisele liitmikule;
zero air shall be overflowed at the hc probe or into a fitting between the hc probe and the transfer line;

proovivõtturi läbimõõduga võrdse või sellest suurema, kuid mitte üle 25 mm läbimõõduga,
equal to or greater than the probe diameter, but not more than 25 mm in diameter.

heitgaasitoru ja proovivõtturi sisselaskeava vahelist heitgaasi rõhkude vahet mõõdetakse rõhuanduri dpt abil.
the differential pressure of the exhaust gas between exhaust pipe and inlet to the probe is measured with the pressure transducer dpt.

toores heitgaas juhitakse väljalasketorust ep lahjendustunnelisse dt ülekandetoru tt kaudu isokineetilise proovivõtturi isp abil.
raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe ep to the dilution tunnel dt through the transfer tube tt by the isokinetic sampling probe isp.

siseläbimõõt peab olema vähemalt 4 mm. väljalasketoru ja proovivõtturi läbimõõtude suhe peab olema vähemalt 4.
the minimum inside diameter shall be 4 mm. the minimum diameter ratio between exhaust pipe and probe shall be 4.

ventiilid peavad paiknema väljalasketorus ep oleva proovivõtturi suhtes allavoolu ning ülelaadekompressori pb ja lahjendustunneli dt vahel.
the valves shall be located downstream of sp in ep and between pb and dt.