İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
9 eesti vabariigi rahaseadus , rt 1992 , 21 , 299 ;
9 eesti vabariigi rahaseadus , rt 1992 , 21 , 299 ;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eesti vabariigi rahaseadus , riigi teataja 1992 , 21 , 299 .
eesti vabariigi rahaseadus , riigi teataja 1992 , 21 , 299 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rahaseadus ja krooni tagamise seadus aga ei tunnusta seda endiselt.
however, the law on currency and the law on security for estonian kroons still do not recognise this.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
motiiv: 1860. aasta rahaseadus, millega anti soomele õigus emiteerida pangatähti ja münte
feature: currency decree of 1860 granting finland the right to issue banknotes and coins
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
peatükis. eesti panga seadus, rahaseadus ja seadus eesti krooni tagamise kohta ei vasta kõigile laenukeelu ja eurosüsteemiga õigusliku lõimumise nõuetele.
the law on eesti pank, the law on currency and the law on security for estonian kroons do not fully comply with all the requirements of the monetary financing prohibition and for legal integration into the eurosystem.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
18 6.3.3.1 Ülesanded pangatähtede emiteerimine rahaseadus ja eesti krooni tagamise seadus ei tunnusta nõukogu ja ekp vastavaid volitusi selles valdkonnas .
in its convergence report of may 2008 , the ecb noted that the objective of price stability should not be confined to the territory of the member state concerned .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aasta maikuu lähenemisaruandes järeldati , et vastuolusid keskpanga sõltumatuse põhimõttega enam ei ole . eesti vabariigi rahaseadus 13 ja seadus eesti krooni tagamise kohta 14 ei vasta siiski kõigile nõuetele eesti panga õiguslikuks lõimumiseks eurosüsteemiga .
however , the law on currency 13 and the law on security for estonian kroons 14 do not comply the ecb convergence report of may 2008 referred to previous observations relating to the need to improve the clarity of the legislative provisions related to integration into the eurosystem .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eesti vabariigi õigusaktid ning eelkõige eesti vabariigi rahaseadus ja seadus eesti krooni tagamise kohta ei vasta kõigile nõuetele eesti panga õiguslikuks lõimumiseks eurosüsteemiga . eesti on liikmesriik , mille suhtes on kehtestatud erand , ning peab seetõttu täitma kõiki asutamislepingu artiklis 109 sätestatud kohandamisnõudeid .
estonian law , and in particular the law on currency and the law on security for estonian kroons , does not comply with all the requirements for eesti pank 's legal integration into the eurosystem . estonia is a member state with a derogation and must therefore comply with all adaptation requirements under article 109 of the treaty .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: