Şunu aradınız:: silmalaud (Estonca - İngilizce)

põletikulised silmalaud
inflamed eyelids

silmad ja silmalaud;
eyes and eyelids;

punetavad ja kipitavad silmalaud
red and sore eyelids

põletikus, punased ja sügelevad silmalaud
inflamed, red and itchy eyelids

[silmad (võrkkest, nägemisnärv) ja silmalaud]
[eyes (retina, optic nerve) and eyelids]

silmalaud lõigatakse hoolikalt ära, vältides sarvkesta vigastamist.
the eyelids are carefully excised, taking care not to damage the cornea.

silmalaud hoitakse vahelehe kohal suletuna steri-strip teibiga.
the eyelids are kept closed over the insert with a steri-strip band.

süsteemne imendumine väheneb, kui sulgeda nina-pisarakanal või kui sulgeda silmalaud 2 minutiks.
when using nasolacrimal occlusion or closing the eyelids for 2 minutes, the systemic absorption is reduced.

sagedased kõrvaltoimed need võivad esineda kuni üheksal inimesel iga saja inimese kohta silma kõrvaltoimed • allergiline reaktsioon silmas • silmade väsimine • valgustundlikkus • silmaümbruse naha tumenemine • ripsmete tumenemine • valu • võõrkeha tunne silmas • kleepuvad silmad • tumedam iirise värv • raskused selgelt nägemisega • ärritus • põletustunne • põletikus, punased ja sügelevad silmalaud • pisarad • kuivus • sarvkesta pindmise kihi turse • katarakt • väikesed rebendid silma pinnal koos või ilma põletikuta
common side effects these may affect up to nine people in every 100 people affecting the eye • an allergic reaction in the eye • tired eyes • sensitivity to light • darker skin colour around the eye • darker eyelashes • pain • a feeling that something is in your eye • sticky eyes • darker iris colour • difficulty in seeing clearly • irritation • burning • inflamed, red and itchy eyelids • tears • dryness • swelling of the see-through layer which covers the surface of the eye • cataract • small breaks in the surface of the eye, with or without inflammation