İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
muude põllumajandusloomade kui karusloomade toitmine toidujäätmetega või söödatoorainega, mis sisaldab toidujäätmeid või on saadud toidujäätmetest ning
the feeding of farmed animals other than fur animals with catering waste or feed material containing or derived from catering waste and
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
põllumajandusloomade, välja arvatud karusloomade toitmine toidujäätmetega või söödatoorainega, mis sisaldab toidujäätmeid või on saadud toidujäätmetest;
the feeding of farmed animals other than fur animals with catering waste or feed material containing or derived from catering waste;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) muude põllumajandusloomade kui karusloomade toitmine toidujäätmetega või söödatoorainega, mis sisaldab toidujäätmeid või on saadud toidujäätmetest; ning
(b) the feeding of farmed animals other than fur animals with catering waste or feed material containing or derived from catering waste; and
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oleks soovitav, et suudetaks muuta praegust olukorda toidujäätmetega seoses ning et suund võetaks vähem co2-heidet põhjustava toidu tarbimisele.
reversing existing trends of food waste and re-orienting consumption towards less carbon intensive food would be desirable.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5.2.6 komisjoni jäätmetekke vältimise eesmärki käsitlev ettepanek, mis piirdub toidujäätmetega, peaks sisaldama või olema seotud pakendamise vähendamise eesmärgiga.
5.2.6 the commission's proposal for a prevention target limited to food waste should include, or be linked with, a target for reducing packaging.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.9 kuna tarbijate teadlikkus ja nõusolek on ülioluline, peetakse vajalikuks toidu, toidu jätkusuutlikkuse ja toidujäätmetega seotud õppematerjalide pakkumist, et väärtustada toiduaineid ja toetada käitumise süsteemset muutumist.
4.9 as consumer awareness and acceptance is crucial, the provision of teaching materials related to food, food sustainability, and food waste is sought to enhance the value of foodstuffs and to support systemic changes in behaviour.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deviisi all „söö õigesti ja tunne end hästi” soovitakse taludest koolideni ulatuva kavaga keskenduda rohkem hariduslikele meetmetele, et parandada laste teadlikkust tervislikest toitumisharjumustest, laiast põllumajandustoodete valikust, samuti jätkusuutlikkuse, keskkonna ning toidujäätmetega seotud küsimustest.
with the slogan "eat well - feel good", this enhanced scheme from farm to school will put greater focus on educational measures to improve children's awareness of healthy eating habits, the range of farm produce available, as well as sustainability, environmental and food waste issues.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor