İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
euroopa tehnilisi tunnustusi annavad välja euroopa tehniliste tunnustuste organisatsiooni tunnustusasutused ja kokkuleppega seoses tunnustavad neid mõlemad pooled.
european technical approvals are issued by the eota approval bodies and are recognised by both parties for the purpose of this agreement.
tunnustusasutused avaldavad nende poolt väljastatud euroopa tehnilised tunnustused oma ametlikus (ametlikes) keeles (keeltes).
the approval bodies publish the etas issued by them in their respective official language(s).
kui eÜ komisjon peaks ehitustoodete direktiivi artikli 5 lõike 1 alusel ning alalise komisjoni nõuande põhjal teatavas euroopa tehnilises tunnustuses kindlaks tegema puuduse, mis tuleneb euroopa tehnilise tunnustuse suunises esinevast puudusest, siis lõpetavad tunnustusasutused euroopa tehniliste tunnustuste väljaandmise eespool nimetatud eta suunise põhjal.
should the commission of the ec establish, under provisions of article 5. 1 of the cpd and after the advice of the standing committee, a shortcoming in a given eta due to a shortcoming of an eta guideline, the approval bodies shall not issue any more etas on the basis of the above eta guideline.