Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sagedusspektri vabastamise positiivne välismõju tuleneb esmajoones maapealse analoogringhäälingu väljalülitamisest.
regarding the positive externalities related to the freeing-up of the frequency spectrum, these advantages arise mainly from the switch-off of the analogue terrestrial platform.
kuid kõnealust arengut ei pärsi mitte ainult kasvuhoonegaaside välismõju kaasamata jätmisega seotud turuprobleemid.
but its development is not only hampered by market failures related to the non inclusion of ghg externalities.
komisjon tagab, et kõnealust välismõju uuritakse põhjalikult näiteks kaubanduse ja investeeringute ning arengumaade puhul.
the commission will ensure that these external impacts, for example, on trade and investment and on developing countries are examined thoroughly.
positiivne välismõju / teadmiste levik: tai toob sageli ühiskonnale kasu teadmiste leviku kaudu.
positive externalities/knowledge spill-overs: r&d&i often generate benefits for society in the form of knowledge spill-overs.
koolitusel osalejad: ebasoodsas olukorras olevate või puudega töötajate kaasamine võib suurendada koolituse positiivset välismõju.
the participants in the training: the inclusion of disabled or disadvantaged workers may increase the positive externalities of the training.