Şunu aradınız:: vaba aja veetmise võimalus (Estonca - İngilizce)

vaba aja veetmise varustus
leisure equipment

mänguasjad, vaba aja veetmise ja spordivahendid
toys, leisure and sports equipment

tervisespordi- ja vaba aja veetmise klubi.
health and recreation club.

muud mänguasjad, vaba aja veetmise ja spordivahendid
other toys, leisure and sport equipment

1.10 turism ja vaba aja veetmise võimalused
1.10 opportunities for tourism and recreation

aga mida ei öelda, puudumine vaba aja veetmise võimalused.
however, what not to say, the lack of leisure facilities.

mõiste vaba aja veetmise teenused võib samuti olla ebaselge.
the concept of “leisure services” may also be unclear.

mänguasjad, vaba aja veetmise ja spordivahendid, kaasa arvatud:
toys, leisure and sports equipment, including

siia kuuluvad vaba aja veetmise kestuskaubad ja salvestisega cdd ja dvdd.
also includes durables for recreation and pre-recorded media (cd, dvd).

huvitegevuse ning vaba aja veetmise võimaluste korraldamine ja sotsiaalteenuste osutamine.
organisation of recreational activities and leisure possibilities and provision of social services.

kogu keskkond on väga atraktiivne ja pakub palju vaba aja veetmise võimalusi.
the whole environment is very attractive and offers many recreational opportunities.

hiljutised uuringud on kinnitanud,, et vaba aja veetmise tajutakse üha haruldasemaks taglase.
recent studies have confirmed, that leisure is perceived as an increasingly scarce rigging.

videomängude mängimine on eurooplaste seas üks armastatumaid vaba aja veetmise viise olenemata vanusest ja päritolust2.
playing video games is one of the favourite leisure activites of europeans of different ages and social categories2.

kõigil töötajatel on võimalik lõõgastuda puhkeruumis, kus on erinevad mängud ja vaba aja veetmise võimalused.
all employees are eligible for chillout and relaxing in the special relaxation areas. there, different games and other free time activities are provided.

kellega ratsutatakse või jalutatakse sportimise või vaba aja veetmise eesmärgil piki ühenduse sisepiiride lähedal asuvaid teid,
are being ridden or taken, for sporting or recreational purposes, along roads situated near internal borders of the community,

edasine saamatajäänud tulu võib liikuvuse nõudlust, eriti turismi ja vaba aja veetmise eesmärgil, veelgi vähendada.
future income losses might contribute to a further reduction in mobility demand, in particular for tourism and leisure purposes.

harrastuskalapüük – püügitegevus, mille käigus vee-elusressursse kasutatakse sportlikul või vaba aja veetmise eesmärgil;
‘leisure fisheries’ means fishing activities exploiting living aquatic resources for recreation or sport;

sealjuures tuleb silmas pidada, et jaht rändliikidele on enamikes euroopa riikides elanikkonnast vaid väikese vähemuse vaba aja veetmise viis.
it should be borne in mind in this context that in the majority of european countries hunting migratory species is pursued as a leisure activity by only a small minority of the population.

kõnealuste konverentside tulemuseks on zabrze resolutsioonid, mis sisaldavad ülimalt väärtuslikke nägemusi tööstuspärandi kasutamiseks turismi ja vaba aja veetmise huvides.
the fruits of these conferences are the zabrze resolutions, which offer a valuable insight into the use of industrial heritage in tourism and leisure.

kohaliku tegevusrühma territooriumi kutsutakse bad ausseeks ning see on osa nn salzkammerguti piirkonnast, mida seostatakse traditsiooniliste turismi ja vaba aja veetmise vormidega.
the territory of the lag is called bad aussee and is part of the so-called salzkammergut area, which is associatedwith traditional forms of tourism and recreation.