Şunu aradınız:: vastastikused (Estonca - İngilizce)

vastastikused nõuded
reciprocal claims

muud vastastikused kokkulepped
other reciprocity agreements

vastastikused meetmed puuduvad.
no reciprocal measures

vastastikused abistamis- ja toetuskassad
provident and mutual benefit institutions

vastastikused võimalused koostöös osalemiseks;
reciprocal opportunities to engage in cooperative activities;

b) vastastikused kindlustusandjad ja ühistud,
b) mutual societies and cooperatives;

need meetmed peavad olema vastastikused.
these efforts are to be based on reciprocity.

ekspertide vastastikused visiidid ja vahetused;
reciprocal visits and exchanges of experts;

vastastikused eksperdihinnangud pädevate asutuste kohta
peer reviews of competent authorities

kõikide tulemuseesmärkide vahelised vastastikused seosed.
the interrelations between all performance targets;

vastastikused eksperdihinnangud viib läbi riiklike ekspertide rühm.
a peer review shall be carried out by a team of national experts.

vastastikused eksperdihinnangud, ekspertide kohtumised ja seminarid.
peer reviews, expert meetings and seminars.

vaid ungari ja poola säilitasid vastastikused meetmed.
only hungary and poland maintained the reciprocal measures.

artikkel 15 vastastikused eksperdihinnangud liikmesriikide järelevalveasutuste kohta
article 15 peer review of national supervisory authorities

olulise turuosa moodustavad vastastikused kindlustusseltsid ja kindlustuskooperatiivid.
a significant market share resides with mutual and cooperative insurance societies.

artikkel 15 vastastikused eksperdihinnangud pädevate asutuste kohta 1.
en article 15 peer review of competent authorities 1.

vastastikused eksperdihinnangud hõlmavad vähemalt järgmiste elementide hindamist:
the peer review shall include an assessment of, but shall not be limited to:

selle järgi, kas nad on emaettevõtjad või vastastikused kindlustajad;
according to whether they are proprietary insurance companies or mutual insurers,

Ühine järelevalvekultuur, ülesannete ja kohustuste delegeerimine ning vastastikused eksperdihinnangud
common supervisory culture, delegation of tasks and responsibilities and peer reviews

osaliste vastastikused suhted moodustavad raamistiku maksesüsteemi siseseks hinnakujunduseks:
their four mutual relationships constitute the framework in which pricing occurs within the payment system: