Şunu aradınız:: vastutusega (Estonca - İngilizce)

5 liku vastutusega (
this is an application of the regulation concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and matters of parental responsibility (5

piiratud vastutusega äriühing
limited company

piiratud vastutusega äriühingute avaldamiskohustused
publication requirements for limited-liability companies

muud liidumaa vastutusega seotud kaalutlused
other considerations concerning ‘ausfallhaftung’

piiratud ja piiramatu vastutusega eraettevõtted.
personally owned limited and unlimited liability partnerships.

piiramatu vastutusega partnerite osad usaldusühingus;
the equity of partners with unlimited liability in incorporated partnerships,

piiratud vastutusega äriühingute filiaalide tõlkekohustused
translation obligations of branches of limited-liability companies

need tütarettevõtjad on piiratud vastutusega äriühingud.
these subsidiaries are in the form of private limited companies.

ettepanek asutada uus piiratud vastutusega äriühing
proposal to establish a new limited liability company

finantshuvide kaitse on jagatud vastutusega valdkond.
traditional own resources e protection of nancial interests is an area of shared responsibility.

piiratud vastutusega äriühingu juhatuse liikme lojaalsuskohustus
the loyalty duty of members of the management board of limited liability companies

piiramatu vastutusega osanikud aktsiakapitaliga usaldusühingu puhul.
partners with unlimited liability, in the case of a limited partnership with a share capital.

piiratud vastutusega äriühing (edaspidi “äriühing”):
‘limited liability company’, hereinafter referred to as ‘company’, means

ametikoht sertifitseeritud organisatsiooni alluvuses koos vastava vastutusega.
a position within the approved organisation with appropriate responsibilities.

see piiratud vastutusega äriühing asutati 1. juulil 2001.
the limited liability company was established on 1 july 2001.

selleks ei ole vaja piirduda kapteni ja reederi vastutusega.
it is not necessary to restrict liability to the master and owner in order to do so.

need võimaldavad rakendada äriühingute sotsiaalse vastutusega seotud väärtushinnanguid,
enable corporate social responsibility values to be implemented,

kutsealase vastutusega seotud riskide puhul kohaldatavad kvalitatiivsed nõuded
qualitative requirements addressing professional liability risks

levitajatele pandud kohustusi kohaldatakse proportsionaalselt nende vastava vastutusega.
the obligations placed on distributors apply in proportion to their respective responsibilities.

lisandunud võlakirjad olid tagatud liidumaa vastutusega seadusega sätestatud korras.
the issue was effected under ausfallhaftung.