Şunu aradınız:: vererõhu väärtused (Estonca - İngilizce)

vererõhu
blood pressure d

vererõhu tõus
increased blood pressure

- vererõhu tõus.
be controlled.

vererõhu langus
• difficulty in breathing •

vererõhu langus,
fall in blood pressure

diastoolse vererõhu tõus
blood pressure diastolic increased

kerge vererõhu tõus.
mild increase in blood pressure.

teadmata: vererõhu tõus
not known: blood pressure increased

- raskekujuline vererõhu tõus,
- severe increase in blood pressure,

vererõhu langus kontaktivõimetus
a drop in blood pressure unresponsiveness

vererõhu hoolikas jälgimine.
close control of blood pressure.

- kui teie vererõhu väärtused pidevalt suurenevad (maliigne hüpertensioon).
- if your blood pressure is continuing to rise despite treatment (malignant hypertension).

hüpertensioon (vererõhu tõusmine)
hypertension (increase in blood pressure)

kui vererõhu väärtused jäävad kõrgeks, on vaja teetaepoetiiniga ravi ajutiselt katkestada.
if blood pressure values remain high, temporary interruption of epoetin theta therapy may be required.

raske hüpertensioon (vererõhu väärtused püsivalt ≥160 mmhg süstoolne või ≥100 mmhg diastoolne),
- presence or history of arterial thrombosis (e. g., cerebrovascular accident, myocardial infarction,

kombineeritud hormonaalsete kontratseptiivide kasutamist võib uuesti jätkata, kui antihüpertensiivse raviga on saavutatud vererõhu normaalsed väärtused.
combined hormonal contraceptive use may be resumed if normotensive values can be achieved with antihypertensive therapy.

ravi ajal cardoreg 4 mg toimeainet prolongeeritult vabastavate tablettide või nendega seotud nimetustega on vererõhu väärtused hüpertensiooniga patsientidel lamades ja seistes sarnased.
in patients with hypertension, the decrease in blood pressure during treatment with cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names was similar in both the sitting and standing position.

kui kombineeritud hormonaalsete rasestumisvastaste tablettide kasutamisel hüpertensiooniga patsientidel jäävad kõrged vererõhu väärtused püsima ja vererõhk ei allu antihüpertensiivsele ravile, tuleb kombineeritud hormonaalsete kontratseptiivide kasutamine lõpetada.
a definitive relationship between hormonal contraceptive use and clinical hypertension has not been established.

lisonormi tablett sisaldab 5 mg amlodipiini / 10 mg lisinopriili ja on vererõhku langetav (antihüpertensiivne) ravim, mis on näidustatud patsientidele, kellel vererõhu väärtused on lisinopriili ja amlodipiini samaaegse samade annustega ravi abil saadud küllaldase kontrolli alla.
lisonorm tablet contains 5mg amlodipine/ 10mg lisinopril and is an anti-hypertensive indicated in patients with blood pressure adequately controlled with lisinopril and amlodipine given concurrently at the same dose level.

1069-st patsiendist koosnevas alarühmas põhjustas rasilamlo keskmise (süstoolse/diastoolse) vererõhu alanemist vahemikus 20,6/13,6 mmhg kuni 24,2/17,3 mmhg (alarühm kujutab endast patsiente ilma eksitavate näitudeta, defineeritud kui süstoolse vererõhu väärtused (sbp) uuringu alguses või lõpus ≥ 10 mmhg).
in a subset of 1,069 patients, rasilamlo produced mean blood pressure reductions (systolic/diastolic) ranging between 20.6/13.6 mmhg and 24.2/17.3 mmhg (the subset of patients without aberrant readings, defined as difference in sbp ≥10 mmhg at baseline or endpoint).