Şunu aradınız:: sealiha (Estonca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Estonca

İspanyolca

Bilgi

Estonca

sealiha

İspanyolca

carne de porcino

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Estonca

sealiha:

İspanyolca

carne de la especie porcina:

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

p sealiha

İspanyolca

p carne de porcino

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

ii) sealiha

İspanyolca

ii) carne de porcino

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

sealiha eksporditoetused

İspanyolca

restituciones en el sector de la carne de porcino

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

sealiha, xvii osa;

İspanyolca

carne de porcino (parte xvii);

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

sealiha sisaldav hakkliha

İspanyolca

carne picada que contiene carne de porcino

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

sealiha peab olema pärit:

İspanyolca

la carne de porcino debe proceder:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

millega kehtestatakse sealiha eksporditoetused

İspanyolca

que fija las restituciones por exportación en el sector de la carne de porcino

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

loomsete saaduste töörühm (sealiha)

İspanyolca

grupo "productos animales" (carne de porcino)

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Estonca

värske, jahutatud või külmutatud sealiha

İspanyolca

carne de porcino fresca, refrigerada o congelada

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

sealiha eraladustusabi andmise eritingimuste kohta

İspanyolca

relativo a las condiciones específicas para la concesión de ayudas al almacenamiento privado en el sector de la carne de porcino

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

erandid artiklitest 3 ja 4 sealiha puhul

İspanyolca

excepción a los artículos 3 y 4 por lo que respecta a la carne de porcino

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

s/g lamba- ja kitseliha p sealiha

İspanyolca

o/c carne de ovino y caprino

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

sealiha, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud

İspanyolca

carne de animales de la especie porcina, salada o en salmuera, seca o ahumada

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

- määrus (emÜ) nr 2759/75 (sealiha),

İspanyolca

- reglamento ( cee ) n º 2759/75 ( carne de porcino ) ,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

praegu võib kindlaksmääratud aladelt lähetada ainult sealiha.

İspanyolca

actualmente, solo está autorizada la expedición de carne de porcino procedente de zonas definidas.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

sealiha, munad ja kodulinnuliha, mesindus ja muud loomakasvatussaadused

İspanyolca

carne de porcino, huevos y aves de corral, apicultura y otros productos de origen animal

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

rumeenia tagab, et sealiha, mis on saadud sigadelt,

İspanyolca

rumanía velará por que la carne de cerdo originaria de cerdos:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

lõikes 1 osutatud sealiha ei saadeta teistesse liikmesriikidesse.”

İspanyolca

la carne de cerdo contemplada en el apartado 1 no se enviará a otros estados miembros.».

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,765,784,721 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam