Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
laborid
labb
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
riiklikud laborid
nationella laboratorier
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
vi peatÜkk laborid
kapitel vi laboratorier
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
laborid eraldatud uste abil
laboratorier åtskilda av dörrar
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ühenduse kontroll-laborid
viseringar, gränspassage och rörlighet över unionens inre gränser
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pÄdevad asutused ja laborid
behÖriga myndigheter och laboratorier
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
artikkel 56siseriiklikud referent laborid
artikel 52upprätthållande av sjukdomsfri status
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
keemilise ja bioloogilise analüüsi laborid
laboratorier för både kemisk och biologisk analys
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laborid (v.a riigi referentlaborid):
laboratorier (andra än nationella referenslaboratorier):
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kokaiini teisese ekstraheerimise laborid euroopas
”Återutvinningslaboratorier” för kokain ieuropa det även kan förekomma iandra länder.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- viii lisale lisatakse järgmised laborid:
- följande laboratorier skall läggas till i bilaga viii:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
suu- ja sÕrataudiviirust kÄsitlevad laborid ja ettevÕtted
andra laboratorier och inrÄttningar som hanterar mul- och klÖvsjukevirus
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
need riiklikud laborid on loetletud kõnealuses direktiivis.
de nationella laboratorierna förtecknas i det direktivet.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laborid esitavad eelarveprognoosi elektrooniliselt vastavalt i lisale.
laboratorierna skall tillhandahålla den preliminära budgeten i elektronisk form enligt bilaga i.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
elusat suu- ja sõrataudiviirust käsitlevad laborid ja ettevõtted
laboratorier och inrättningar som hanterar levande mul- och klövsjukevirus
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
riiklikud lindude haiguste kontroll-laborid on järgmised:
de nationella referenslaboratorierna för fågelsjukdomar är följande:
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kohaliku tasandi pädevat asutust abistavad heakskiidetud riiklikud laborid.
de godkända nationella laboratorierna skall hjälpa de behöriga myndigheterna på lokalplanet.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
laborid osalevad regulaarselt siseriiklike tugilaborite organiseeritavatel või koordineeritavatel ühiskontrollidel.
laboratorierna skall regelbundet delta i testningssamarbete som organiseras eller samordnas av det nationella referenslaboratoriet.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
- mõõtevahendite (meetodid, seadmed, võrgud, laborid) kinnitamine,
- godkänna mätutrustning (metoder, instrument, nätverk, laboratorier),
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
laborid, mis vastavad hindamiskriteeriumidele, loetakse lõikes 1 nimetatud kriteeriumidele vastavaiks.
laboratorier som uppfyller bedömningskriterierna skall anses uppfylla de kriterier som anges i punkt 1.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: