Şunu aradınız:: müüginimetusega (Estonca - İsveççe)

see teave peab paiknema müüginimetusega samal vaateväljal;
dessa uttryck skall anges inom samma synfält som försäljningsbeteckningen.

kõik eespool nimetatud üksikasjad on müüginimetusega samal real või vahetult selle all.
dessa uppgifter skall anges på samma rad som varubeteckningen eller på raden närmast under denna.

arutelude käigus selgus ka, et eri liikmesriikides võivad seoses sama müüginimetusega olla tarbijate ootused erinevad.
samråden har också visat att det kan skilja sig åt från medlemsstat till medlemsstat vilka förväntningar konsumenterna har på en viss handelsbeteckning.

kui liikmesriigi õigusaktid lubavad kasutada proteiini või tärklist, viide sellise kasutuse kohta seoses müüginimetusega, välja arvatud vastavalt artiklile 21 lubatud kasutus.
om lagstiftningen i en medlemsstat tillåter att proteiner och stärkelse används, utöver vad som tillåts enligt artikel 21: uppgift i anslutning till varubeteckningen om att protein och stärkelse använts.

"— kui liikmesriigi õigusaktides lubatakse kasutada tärklist või loomset või taimset valku muul eesmärgil kui tehnoloogilisel eesmärgil, viide sellisele kasutusele koos müüginimetusega.".
%quot%-om lagstiftningen i en medlemsstat tillåter att stärkelse eller proteiner av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung används för annat än tekniskt ändamål; uppgift i anslutning till varubeteckningen om att protein och stärkelse använts%quot%.

kõnealused märgised peavad olema ka eraldi selgitusel, mis paigutatakse müüginimetusega samale vaateväljale ning millel esitatakse põllumajandusest pärinevate koostisosade või nendest saadud koostisosade protsentuaalne sisaldus, mis on saadud artiklis 6 ettenähtud eeskirjade kohaselt või artiklis 11 sätestatud korras kolmandatest riikidest imporditud.
dessa uppgifter skall också nämnas separat inom samma synfält som beskrivningen av den saluförda varan och skall innehålla upplysning om den procentuella andel av ingredienserna som är av jordbruksursprung eller som härrör från ingredienser som är av jordbruksursprung och som har erhållits i enlighet med reglerna i artikel 6 eller som importerats från tredje land inom ramen för den ordning som anges i artikel 11.

Ühenduses toodetud piiritusjooke ei tohi turustada, kasutades koos käesolevas määruses nimetatud müüginimetusega sõnu või väljendeid nagu "sarnane", "tüüpi", "laadi", "marki", "maitsega" või muid selliseid tähiseid.
spritdrycker som framställts i gemenskapen får inte marknadsföras för konsumtion med beteckningar där ord och uttryck som%quot%typ%quot%,%quot%sort%quot%,%quot%stil%quot%,%quot%märke%quot%,%quot%smak%quot% eller några andra liknande angivelser används tillsammans med någon av de försäljningsbeteckningar som nämns i denna förordning.