Şunu aradınız:: täiseesmärkidele (Estonca - İsveççe)

peale selle võtab komisjon teadmiseks eksperdi ja itaalia samal teemal esitatud märkused, mille kohaselt hinnatäiend az servizi tulemustes kava täiseesmärkidele jõudmisel az fly'le üle kantava preemiaraha mõjul kaob ja selle mõju on lausa negatiivne.
kommissionen noterar dock också expertens och italiens konstateranden i detta hänseende. enligt dessa försvinner den extra marginalen (och kommer till slut att bli negativ) i resultaten för az servizi på grund av den provision som skall betalas till az fly om målen enligt planen uppfylls med vinst.

(220) peale selle võtab komisjon teadmiseks eksperdi ja itaalia samal teemal esitatud märkused, mille kohaselt hinnatäiend az servizi tulemustes kava täiseesmärkidele jõudmisel az fly'le üle kantava preemiaraha mõjul kaob ja selle mõju on lausa negatiivne. nimetatud summa ulatub kokku […] miljoni euroni, millest […] miljonit eurot kantakse üle aastal 2008 (hinnangutes arvestatud aasta).(221) kaksikhüpoteesi tiivustanud loogika on järgmine: kui az servizi saavutab oma kavas sätestatud efektiivsuseesmärgid sajaprotsendiliselt, on fintecna hinnangud õiged ning aastatel 2005–2008 registreeritud hinnatäiend pole mõttekas ning peab olema az fly'le antakse; nimetatud hüpotees võeti arvesse ja sõnastati kavas majanduslike terminite abil. kui aga alitalia praeguse juhtkonna poolt üksikasjalikult määratletud, läbi räägitud ja käivitatud ning teatud mõttes sellistena fintecnale "müüdud" arengu-ja majandussekkumised ei saavuta eesmärke täies mahus, kannab fintecna az servizi osas täiendavat kulu, mis kompenseeritakse allahindluse või hinnatäiendi […]% vähendamist abil. komisjoni jaoks kujutab nimetatud kokkulepe, mis ei moonuta kunstlikult az servizi hinnangut, tavalepet vana ja uue aktsionäri vahel, kes peavad ettevõttes koos osalema ja kliendi-tarnija vahekorda haldama; nimetatud lepe vähendab kahe operaatori vahelist "win-win" käitumist, mistõttu on hinnang sellele positiivne.
209. denna lönsamhet är starkt knuten till att fintecna utnyttjar preferensaktier till ett värde av 118 miljoner euro av de tillförda 216 miljonerna, men kommissionen noterar (efter expertens utlåtande) att detta kommer att ske inom de ramar som fastställs enligt italiensk lag. kommissionen konstaterar att denna företrädesrätt med avseende på lönsamheten kompenserar för den begränsade rösträtten i bolagsstämman. med sina 69,7% av aktierna, kommer fintecna endast att inneha 51% av de ordinarie rösträtterna. kommissionen noterar också dels expertens uppgifter rörande privata italienska företagsgrupper och dels italiens uppgifter om andra europeiska företag, vilka lämnats i avsikt att visa att utnyttjandet av den här typen av aktier är mycket utbrett – även när det gäller betydande delar av dessa företags kapital – och att det därför inte föranleder några särskilda kommentarer. kommissionen noterar slutligen att det för närvarande endast är en enda investerare, nämligen det offentliga holdingbolaget fintecna, som erbjuder sig att delta i kapitaltillskottet i az servizi, och att det därför inte föreligger några sådana problem som kan uppstå i samband med en parallellitetsutvärdering.