Şunu aradınız:: traditsiooniliste (Estonca - İsveççe)

traditsiooniliste nimetuste kaitse
skydd av traditionella benämningar

olid ravitavad traditsiooniliste vahenditega.
vilken viraferon kan påverka tyreoideafunktionen är okänd.

traditsiooniliste omavahendite prognooside läbivaatamine
reviderade prognoser för traditionella egna medel

traditsiooniliste tunnustega toiduainete valmistamiseks.
när det gäller framställning av livsmedel med traditionella karakteristika.

traditsiooniliste maastike ja ehitiste säilitamine
bevarande av traditionella landskap och byggnader

ajalooliste või traditsiooniliste sündmuste korraldamist.
historiska eller traditionella evenemang.

põllumajandus- ja traditsiooniliste maastike kaitse
skydd av jordbrukslandskap och traditionella landskap

- traditsiooniliste põllumajandushoonete säilitamine ja hooldamine.
- bevarande och underhåll av traditionella jordbruksbyggnader.

- traditsiooniliste põllumajandustavade arendamiseks ja tõhustamiseks;
- utveckling av traditionella jordbruksmetoder och deras effektivitet.

a) tuntakse ajalooliselt traditsiooniliste toodetena või
a) av hävd är erkända som traditionella produkter, eller

traditsiooniliste omavahendite sissenõudmise eest vastutavad liikmesriigid.
det är medlemsstaterna som ansvarar för att återvinna traditionella egna medel.

traditsiooniliste euroopa energiaallikate intensiivse kasutamise vähendamine
att ta itu med europas intensiva användning av traditionella energikällor

traditsiooniliste hoonete, nagu viikingite majad, arhitektuur.
akademins arkitektur har påverkats av samsös traditionella byggnader, vikingahus.

põllumajandustoodete ja toiduainete garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste kohta
om garanterade traditionella specialiteter av jordbruksprodukter och livsmedel

tekkinud kilpnäärme talitlushäired olid ravitavad traditsiooniliste vahenditega.
tillståndet dle

- traditsiooniliste maastike ja ehitiste säilitamist, artikkel 5;
- artikel 5 – bevarande av traditionella landskap och byggnader,

teatavate kaitstud päritolunimetusega veinide traditsiooniliste tootmistavade suhtes;
när det gäller traditionella produktionsmetoder för vissa viner med skyddad ursprungsbeteckning,