Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kesklinn
centro
Son Güncelleme: 2009-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
algatused, mille eesmärgiks on muuta linnapiirkonnad ja kesklinn ligitõmbavateks elupaikadeks.
iniziative volte a trasformare le zone urbane e i centri città in luoghi di vita attraenti.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pargi rajamisel lähtutakse paiga erakordsusest: siin on merebasseinid, meri ja kesklinn on lähedal...
l’allestimento del parco sfrutta le particolari caratteristiche del sito: presenza di bacini marittimi e attività portuali, prossimità del mare e del centro cittadino...
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kõige tõsisemalt sai üleujutustes kannatada riigi pealinn praha (kaasa arvatud ajalooline kesklinn) ja kesk-böömimaa.
i danni più gravi si sono avuti nella capitale del paese (compreso il centro storico) e in boemia centrale.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guimarães (portugal), renoveeritud kesklinn, tänu millele edendatakse turismi, kultuuri ning väikesi ja keskmise suurusega ettevõtteid.
guimarães (portogallo): centro storico ristrutturato per promuovere il turismo, la cultura e le pmi.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-maakorralduse ning ühtekuuluvus-ja struktuurifondide investeeringute koordineerimine linna-ja maapiirkondade, siseriikliku ja piirkondliku tasandi vahel, et lahendada valglinnastumisest tingitud probleemid. algatused, mille eesmärgiks on muuta linnapiirkonnad ja kesklinn ligitõmbavateks elupaikadeks.
-il coordinamento delle politiche di sistemazione del territorio e degli investimenti del fondo di coesione e dei fondi strutturali tra le zone urbane, le zone rurali, la regione e il paese, al fine di gestire i problemi causati dall’ampliamento delle zone urbane. iniziative volte a trasformare le zone urbane e i centri città in luoghi di vita attraenti.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: