Şunu aradınız:: toitjakaotuspensioni (Estonca - İtalyanca)

toitjakaotuspensioni summa
aventi diritto

toitjakaotuspensioni taotluse lÄbivaatamine
istruttoria di una domanda di pensione ai superstiti

c. vaidlusaluse toitjakaotuspensioni laad
c — la configurazione della pensione di reversibilità controversa

sissemakse suurus arvutatakse tema toitjakaotuspensioni alusel.
il contributo è calcolato sulla base della pensione di reversibilità.

teave lese kohta, kes taotleb poola toitjakaotuspensioni
informazioni relative alla vedova/al vedovo richiedente una pensione ai superstiti polacca

teave laste kohta, kes taotlevad poola toitjakaotuspensioni
informazioni relative a figli richiedenti una pensione ai superstiti polacca

toitjakaotuspensioni puhul viitavad eespool märgitud perioodid surnule.
nel caso di pensione di reversibilità, i suddetti periodi si riferiscono al defunto.

6. toitjakaotuspensioni saajad (lesed, orvud, ülalpeetavad).
6. i beneficiari di una pensione di reversibilità (vedove o vedovi, orfani, persone a carico).

hooldust vajavad toitjakaotuspensioni saajad võivad saada täiendavat hooldustoetust.
È consentito altresì il cumulo della pensione di invalidità con altri redditi professionali.

palgatöötaja abikaasal on õigus saada toitjakaotuspensioni alates 45. eluaastast.
in linea di principio, tutti coloro che hanno lavorato in belgio con regolare contratto di lavoro sono coperti da un’assicurazione vecchiaia.

sõjaväelase surmaga seotud toitjakaotuspensioni uurimiseks peab taotleja märkima järgmised andmed
al fine dell’istruttoria di una domanda di pensione ai superstiti dell’esercito, il/la richiedente dovrà indicare quanto segue:

toitjakaotuspensioni saamiseks peavad samuti olema täidetud üldised tingimused ja eritingimused.
se il defunto era assicurato, i requisiti generali si ritengono soddisfatti se quest’ultimo:

et teha kindlaks toitjakaotuspensioni suurus vastavalt põllumajandusettevõtjate sotsiaalkindlustusskeemile, vastake järgmistele küsimustele
al fine di determinare l’importo della pensione ai superstiti a carico del regime previdenziale degli agricoltori, rispondere alle seguenti domande:

norras võib nii lahus elaval kui ka lahutatud naisel olla õigus saada toitjakaotuspensioni.
in norvegia, entrambi i coniugi divorziati o separati possono avere diritto alla pensione ai superstiti.

sellisel juhul makstakse talle viivitamata ühekordne toetus kahe aasta toitjakaotuspensioni suuruses summas.
essa beneficia del versamento immediato di un capitale pari al doppio dell ' ammontare annuo della pensione di riversibilità .

politseitöötaja surmaga seotud toitjakaotuspensioni taotluse uurimiseks täitke punktid 2–4 ning märkige järgmised andmed
al fine dell’istruttoria della domanda di pensione ai superstiti a carico del regime di assicurazione delle forze di polizia, compilare i punti 2-4 ed indicare:

vi lisa iv peatükis sätestatud tingimustel on teenistuja lesel või endise teenistuja lesel on õigus saada toitjakaotuspensioni.
il titolare di una pensione di orfano ha diritto all'indennità scolastica alle condizioni previste dall'articolo 8 dell'allegato iv.

poola asutuste puhul nõutakse seda teavet juhul, kui vaadatakse läbi mõne erikindlustuse raames makstava toitjakaotuspensioni taotlust.
ad uso delle istituzioni polacche in caso di istruttoria di una domanda di pensione ai superstiti nell’ambito di un regime speciale.

Ülalpeetava lapse toetuse summa, mida makstakse toitjakaotuspensioni saajale, on kahekordne võrreldes iv lisa artiklis 7 sätestatud toetusega.
le condizioni di elezione al comitato del personale sono stabilite dall'assemblea generale degli agenti assegnati alla relativa sede di servizio. le elezioni hanno luogo a scrutinio segreto.la composizione del comitato del personale deve assicurare la rappresentanza di tutte le categorie di agenti.

abikaasa, kes on olnud füüsilisest isikust ettevõtjaga abielus vähemalt ühe aasta, võib saada toitjakaotuspensioni alates 45. eluaastast.
in linea di principio, hanno diritto agli assegni familiari i lavoratori autonomi e i collaboratori.