Şunu aradınız:: بیا از در پشتی بریم تو (Farsça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Farsça

İngilizce

Bilgi

Farsça

نه . پس بیا از اینجا بریم .

İngilizce

no . so lets get out of here .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

از در!‏

İngilizce

through the door.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Farsça

از در عقبي بريم .

İngilizce

go out the back door .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

و بعدش من از در پشتی می رم.‏

İngilizce

and then i walk out the back door.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

از در دور شو .

İngilizce

get away from the door .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

بریم تو این یکی .

İngilizce

lets go with this one .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

از در برين کنار بله .

İngilizce

away from the door yes .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

از در عقب رفت بيرون

İngilizce

through the back door.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

از در عقب برو بيرون .

İngilizce

go out the back .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

سرگرد از در عقب بيا .

İngilizce

major through the back door .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

بابابزرگ از در پشتي برين .

İngilizce

grandpa go out the back door .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

ما از در پشتي ميريم و تو از در جلويي .

İngilizce

well go out the back . youll out the front .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

بریم تو می خوای جایی بری .

İngilizce

shall we go you want to go somewhere .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

اینجا در پشتی نداره؟

İngilizce

is there a back entrance?

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

يکي از در محافظت ميکرد .

İngilizce

there was a guy guarding the door .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

بهتره که از در پشتي بريم .

İngilizce

lets get through the back door .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

از در پشتي ببريدش بيرون -

İngilizce

take him out through the back.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

بیا از جیب من بیرون بیارش.

İngilizce

you can get it out.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

فوق‌العادست بریم تو دفترم حرف بزنیم .

İngilizce

terrific . well , look , lets go talk in my office , yeah .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

بريم تو

İngilizce

please go in!

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam