Şunu aradınız:: دوره زمانی (Farsça - İngilizce)

دورۀ زمانی:
epoch:

دوره
period (periodic table)

دوره .
career .

دوره:
epoch:

دوره کمون
incubation period

خيلي دوره .
how much fault not much .

& دوره: ‌
& period:

دوره پیرازایمانی
perinatal period

دوره تحصيلات .
curriculum .

تصویردانه در هر دورۀ زمانی
pixels per time period:

دوره دوم زمانی از رشته افسانه‌های جان رونالد روئل تالکین است.
the second age is a time period from j. r. r. tolkien's middle-earth fantasy writings.

این دوره از نظر زمانی بین دوره رنسانس و دوره کلاسیک قرار دارد.
this era followed the renaissance, and was followed in turn by the classical era.

دوره زماني گير انداختن
tarpitting interval

او معتقد است این دوره زمانی بود که او درون‌مایه‌های زندگی و مرگ را به اوج خود رسانیده بود.
she was deeply tinged by the mysticism of blake, and strongly influenced by the mannerism of emerson ...

آن بسادگی سرعتی را که بدن خودش را التیام می بخشد تسریع می کند تا یک دوره زمانی کلینیکی مربوط
it's simply accelerating the pace at which the body heals itself to a clinically relevant timescale.

و می بینیم که یک دوره زمانی چهارساله فوق العاده وجود دارد دوره ای که اتفاقات بسیار جالبی به وقوع پیوسته است
and there was a wonderful little short four-year time period when marvelous things happened.

. درست زماني در ميانه دوره پيشاهنگي
just halfway between a cub scout and a boy scout.

تعیین دقیق عمق سوختگی به وسیله یک معاینه دشوار است، برای این کار لازم است چندین آزمایش در طول یک دوره زمانی صورت بگیرد.
it may be difficult to accurately determine the depth of a burn on a single examination and repeated examinations over a few days may be necessary.

خوب، یک انتظار معقول اینکه شهرت فردی در یک دوره زمانی باید تقریبا به اندازه میانگین شهرتش در گذشته و بعد از آن مدت باشد.
well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after.

تو بايد تا زماني که دوره ماموريتت تموم بشه صبر کني .
youre gonna have to wait until your tour of duty is over .