Şunu aradınız:: عقل سالم در بدن سالم است (Farsça - İngilizce)

آزمایشگری در بدن
in vivo experimentation

داراي عقل سالم .
compos mentis .

رئیس کوو سالم است؟
is chief ko safe?

پوست، اولین خط دفاعی در بدن است.
that's the first line of defense for the body.

قابليت هضم در بدن
in vivo digestibility

و این موضوع گویای نقش رگ زایی در تنظیم بدن در سطحی سالم است.
and this speaks to the role of angiogenesis in regulating healthy set points.

پودر طلا در بدن ادم اثري نميذاره
gold powder has no significance in human body.

فرمانده جانگ سالم است نگران نباشید
captain jang is safe. don't worry.

اما البته وضعیت در بدن انسان خیلی پیچیده تر از این است.
but the situation, of course, in the human body is far more complicated than that.

و.ک.: آره. نونزده سالم است.
wk: yeah. i'm 19 years now.

اسمش بيماريه هايپوپيديه يک سوراخ در بدن .
ill strike the words hooters and love rockets from my vocabulary .

اون برای دوام در بدن بدون فرسایش یافتن حدود 80 سال شبیه سازی و تست شده است.
it has been simulated and tested to endure in the body corrosion-free for over 80 years.

از منظر او رمانتیک هر چیزی بود که بیمار است و کلاسیک در برابر آن سالم است.
however in most fields the romantic period is said to be over by about 1850, or earlier.

در بسیاری از افراد٬ لرزش یک سمپتوم یا نشانه برای اختلالی عصبی در بدن است.
in some people, a tremor is a symptom of another neurological disorder.

* اولین نظریه مربوط به کمبود اکسیژن و افزایش دی اکسید کربن در بدن است.
it is likely that there are a number of triggers for the behavior.

این قابل خوردن است، قابل کاشتن در بدن انسان است بدون هیچ ایجاد واکنشی به ایمنی بدن.
it's edible; it's implantable in the human body without causing any immune response.

اگر غذا طعم خوبی داره، پس سالم است و میتونه عمومیت پیدا کنه
if food tastes good, is healthy, and is common

ماهیچه دالی (deltoid muscle) ماهیچه‌ای در بدن انسان است که محیط گرد شانه را تشکیل می‌دهد.
in human anatomy, the deltoid muscle is the muscle forming the rounded contour of the shoulder.

معمولاً، در بدن یک حفره جذب داخلی با یک یا دو مدخل وجود دارد.
typically, there is also an internal digestive chamber, with one or two openings.

لانگ و سرگی به طور مستقل، برخلاف شهود، فرض کردند که تجربه عاطفی ذهنی ناشی از تغییرات در بدن است.
lange, and sergi independently assumed, counterintuitively, that subjective emotional experience is caused by changes in the body