Şunu aradınız:: محاسبه ی طول (Farsça - İngilizce)

استفان ولفرام: محاسبه ی یک تئوری برای همه چیز
stephen wolfram: computing a theory of everything

برای محاسبه ی mac این پیام، محاسبات را با formula_66 آغاز می‌کنیم.
it follows that to compute the mac for this message, we begin the computation by formula_68.

ذهنم مشغول محاسبه ي شتاب و سرعت و ميليونها چيز ديگه بود .
my head was full of velocities and fuel calculations and a million different .

دانشمندان کامپیوتر انواع بسیاری از hypercomputers معرفی کرده اند که مدل های محاسبه ی فراتر از ماشین تورینگ هستند.
computer scientists have imagined many varieties of hypercomputers, models of computation that go beyond turing computability.

* استفاده از الگوریتم اسمیت واترمن جهت محاسبه ی امتیاز بهینه برای همترازسازی (alignment).
* use a banded smith-waterman algorithm to calculate an optimal score for alignment.

در جامعه شناسی، در محاسبه ی تأثیر تحصیلات بر درآمد یا ثروت، متغیّر وابسته سطح درآمد/ثروت و متغیّر مستقل سطح تحصیلات فردی است.
* effect of education on wealth: in sociology, in measuring the effect of education on income or wealth, the dependent variable is level of income/wealth and the independent variable is the education level of the individual.

=== روش بابلی(babylonian method) ===روش مکرر مشهور دیگر برای محاسبه ی جذر ماتریس بر گرفته از متد بابلی برای محاسبه جذر اعداد حقیقی است.
=== by the babylonian method ===yet another iterative method is obtained by taking the well-known formula of the babylonian method for computing the square root of a real number, and applying it to matrices.

آنها در ماه فوریه 2002، جایزه a.m.2001 تورینگ توسط انجمن ماشین ها محاسبه ی (acm) را، با نقل قول : "برای ایده های اساسی برای ظهور برنامه نویسی شیء گرا، از طریق طراحی شان با زبان های برنامه نویسی سیمولا 1 و سیمولا 67" دریافت کردند.
in february 2002 they received the 2001 a. m. turing award by the association for computing machinery (acm), with the citation: "for ideas fundamental to the emergence of object oriented programming, through their design of the programming languages simula i and simula 67.