Şunu aradınız:: مخازن روزمینی (Farsça - İngilizce)

مخازن
storehouses

مرور مخازن
browse repository

مخازن اکسيژن باز شدن .
opening o2 tanks .

اين وصيت نامه در مخازن سلطنتي
this script was secretly stored

از مخازن tcz استفاده میکند.
it uses the xfce desktop.

فكر ميكنيد كدام مخازن پر شده‌اند .
have you seen the mailhold damage no , shes already underwater .

بايد تمام كشتي و مخازن بررسي بشوند .
can you shore up not unless the pumps get ahead .

جلوي كشتي و مخازن و موتورخونه شماره 6 .
in the forepeak , in all three holds and in boiler room six .

مخازن با فولاد کربن جوش داده شده برای ذخیره آب
seal weld

از مخازن بسته‌های توزیع برای نصب تم‌های جدید کارت استفاده کنید
install new card themes from the distribution packages repositories

گزینه‌های مخازن نوک بال و رادار ویژه آب و هوا قابل انتخاب بود.
the options of tip tanks and weather radar were available.

از مترجمان حرفه ای شرکت های صفحات وب و مخازن ترجمه آزادانه در دسترس.
from professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

يكي پس از ديگري مخازن پر از آب ميشه و ما نميتونيم جلوي نفوذ آب را بگيريم .
back and back . theres no stopping it .

آن‌ها در مخازن طبیعی خود می‌مانند تا این که فرصتی برای سرریز شدن بوجود آید.
they stay in their own natural reservoirs until there is a chance for spillover.

مخازن ذخایر آب stes را می‌توان بر روی زمین ساخت و بعد آنها را عایق بندی سپس با خاک پوشانده می‌شود.
large scale stes water storage tanks can be built above ground, insulated, and then covered with soil.

بدین ترتیب مقدار آب مصرفی در هر منطقه، اندازه مخازن برج‌های آب را تعیین می‌کند.
however photographs of the erwin water tower revealed the new tower to be a water spheroid.

این ماژول جزء مخازن git گنوم نیست. لطفا صفحه وب ماژول‌ها را برای اینکه بدانید ترجمه‌ها را به کجا بفرستید نگاه کنید.
this module is not part of the gnome git repository. please check the module's web page to see where to send translations.

مطالعه covها در خفاش‌ها و دیگر حیوانات به شدت درک ما از اهمیت منشاء و مخازن حیوانی hcov در انتقال به انسان را تغییر داده‌ است.
the study of covs in bats and other animals has drastically changed our perception of the importance of zoonotic origins and animal reservoirs of hcovs in human transmission.

مخزن ناپایدار (unstable) در ژوئیه ۲۰۰۸ کنار گذاشته شده و بیشتر بسته‌های آن به مخازن دیگر منتقل شدند.
the "unstable" repository was dropped in july 2008 and most of the packages moved to other repositories.

با وجود این این‌گونه ابزارها که اسکریپت‌های pkgbuild را جستجو، دانلود و اجرا می‌کنند به دلیل خطرات احتمالی امنیتی هیچ‌گاه در مخازن رسمی قرار نمی‌گیرند.
however, such tools that search, download and run pkgbuild scripts automatically will never be included in the official repositories because of potential security risks.