Şunu aradınız:: میخام انگلیسی یاد بگیرم (Farsça - İngilizce)

بله، من باید یاد بگیرم
yes. i must learn

می خوام شمشیرزنی یاد بگیرم
i want to learn fencing.

من انگلیسی یاد گرفتم...‏
i learn english...

من هنوز باید بیشتر یاد بگیرم
i still have much to learn

به فرد انگلیسی یاد بده بقدر کافی خوبه .
bring fred english . good enough .

من میخواهم درباره داروها یاد بگیرم
i want to learn about medicine

پس چرا من نمیتوانم حروف را یاد بگیرم؟
so how come i can't learn characters?

...من هم، وقتی بچه بودم میخواستم یاد بگیرم
i, too, wanted to learn when i was young...

چرا من باید رقص و نواختن ساز یاد بگیرم؟
why do i have to learn to dance and play instruments?

من باید در قصر چیز خنده داریمثل رئیس جاباکا یاد بگیرم
i have to learn something funny in palace like jibaka master.

و اونچه الان لازم دارم اینه که یاد بگیرم مثل اون باشم.
and what i need now is to learn to be like that.

ولی من دوست دارم یاد بگیرم حتی از اون سانگ بهتر درسها را می فهمم
but i like learning and i learn better than eun-sung

من هم میخواهم از اول درحالیکه اینهارو به تو آموزش میدم یاد بگیرم
i'm going to learn from the beginning while training you...

اون سانگ و یون کوان دارن درس یاد میگیرند چرا من نمیتوانم یاد بگیرم؟
eun-sung and yun-kwon, they all learn why can't i learn?

من از شکلهای هندسي و عکسها استفاده می‌‌کردم که کلمات دورشان را یاد بگیرم
i used diagrams and pictures to learn the words around them.

او می فهمد آنها می توانند انگلیسی یاد بگیرند و علاقه شدید به مارمالاد دارند.
he tells them they are always welcome should they wish to go to britain.

همین باعث شد که من شفاف‌تر عمل کنم بیشتر بخوام گوش بدم بیشتر بخوام از زیردستام یاد بگیرم
and it forced me to become a lot more transparent, a lot more willing to listen, a lot more willing to be reverse-mentored from lower.

دوست دارم بشنوم به چی فکر می‌کنند. دوست دارم ببینم به چی لینک می‌دهند. دوست دارم یکی دوتا چیز یاد بگیرم.
i like hearing what they're thinking about; i like seeing what they link to; i like learning a thing or two.

و من برگه آموزش رانندگی را برداشتم، و گفتم: «من می‌خواهم رانندگی یاد بگیرم»
and i took that driving lesson, and i said, "i'm going to learn how to drive."

خب، چطوری؟ چرا باید آن را یاد بگیرم؟ من احتیاج دارم آن را به یک قطعه موسیقی ربط دهم.
"well, how? why do i need to learn that? i need to relate it to a piece of music.