Şunu aradınız:: پراکندگی (Farsça - İngilizce)

پراکندگی
scattering

پراکندگی:
dispersion:

نمونه‌های پراکندگی:
dispersion samples:

محاسبه ماتریس s هدف اصلی تئوری پراکندگی است.
the computation of the "s" matrix is the main aim of the scattering theory.

اما اگر به الگوی پراکندگی شدت حملات نگاه کنیم چطور ؟
what if we were to look at the distribution of the sizes of attacks?

توزیع جمعیت در مناطق دارای پراکندگی بسیاری است.
the record high temperature is and the record low is .

خوب ما تغییر بزرگی از لحاظ پراکندگی قدرت را می بینیم.
so we're seeing a great change in terms of diffusion of power.

با این حال، مردم داخل آفریقا پراکندگی ژنتیکی بیشتری دارند.
yet the people inside africa have more genetic variation.

پراکندگی فونون الکترونی در تئوری جرم موثر مورد بررسی قرار می گیرد.
electron-phonon scattering is studied within an effective-mass theory.

پراکندگی فونون الکترونی در یک تئوری جرم موثر مورد بررسی قرار می گیرد.
electron-phonon scattering is studied within an effective-mass theory.

میتوانید پراکندگی های اشعه x را ببینید روی دندان، فلز داخل دندانها.
you can see that there is [a] scattering of x-rays on the teeth, the metal in the teeth.

و اگر به خارج از آفریقا نگاه کنید، پراکندگی ژنتیکی کمتری خواهید یافت.
and if you look outside africa, you actually find less genetic variation.

گنجشک خانگی در حال حاضر وسیع‌ترین پراکندگی را در میان تمامی پرندگان وحشی کره زمین دارد.
the extent of its range makes it the most widely distributed wild bird on the planet.

در گذشته پراکندگی وسیعی از شمال آفریقا تا عراق، ترکیه، و ایران داشت.
they are bred in zoos and parks in iran, israel, and germany today.

پراکندگی شهری در مدیترانه؟ الگوهای رشد و تغییر در منطقه متروپولیتن بارسلونا 2000-13000
urban sprawl in the mediterranean? patterns of growth and change in the barcelona metropolitan region 1993–2000

در حمایت از این پیشنهاد ، بررسی دقیق ادبیات موجود با تأکید بر خصوصیات پراکندگی شهری ارائه شده است
in support of this proposal, a detailed review of the existing literature is presented with an emphasis on urban sprawl characteristics

در ایران 12 گونه جغد وجود دارد که می توان گفت گونه های مختلف در سرتاسر کشورمان پراکندگی دارند:1.
the crushing power of an owl’s talons varies according to prey size and type, and by the size of the owl.

a الگوی پراکندگی حجم حملات است، که در حقیقت می توان آن را الگوی پراکندگی قدرت رزمی گروه های عامل حملات دانست.
alpha is the distribution of the sizes of attacks, which is really the distribution of the group strength carrying out the attacks.

بنابر این فقط به شکل هندسی مر کز پراکندگی وابسته است، و به تابش ورودی یا فاصله آشکار ساز از مرکز پراکندگی وابسته نیست.
furthermore, it depends only on the geometry of the scattering center, and not on the incident flux or distance of the detector from the scattering center.

برای اینکه پراکندگی اتفاق بیفتد نوسانات پلاسمون باید عمود بر سطح باشد؛ اگر نوسانات در صفحه ی سطح باشد، پراکندگی اتفاق نمی‌افتد.
in order for scattering to occur, the plasmon oscillations must be perpendicular to the surface; if they are in-plane with the surface, no scattering will occur.