İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
، تازه اول دبستان را تموم کردن . همشون خيال ميکنن رهبر شدن .
after finishing first grade , they all think theyre leaders .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
این یک معلم خیلی غیر عادی است که مربی مهد کوذک و معلم کلاس اول دبستان بود، ولی ریاضیدان طبیعی بود.
this is a very unusual teacher who was a kindergarten and first-grade teacher, but was a natural mathematician.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
وی دو کتاب دربارهٔ تاریخ کلیسا نوشت که فقط جلد دوم کتاب اول باقیمانده است.
==writings on church history==sozomen wrote two works on church history, of which only the second one is extant.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
از بين دنياي قرون وسطايي كتاب اول كاپريكورن بود .
from the medieval world of the book . at first it was capricorn .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
در پایان کتاب اول، تراسیماخوس با تحقیر از بحث کنار گذاشته میشود، هرچند تا پایان در مجلس محاوره حضور دارد.
quoting the w. a. pickard-cambridge text: "for it may be that in everything, as the saying is 'the first start is the main part'...
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
لحن مکدانلد همچنین از کتاب اول به سوم منفی میشود و خود او آن را ناشی از مطالعه و آموختن بیشتر در گذر زمان میداند که منجر به «تغییر زیاد» در لحن وی شده است.
macdonald also notes a negative shift in tone from the first book to the third, and attributes it to having learned more, read more, and "changed greatly" in that time.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
سه کتاب اول کاستاندا - آموزههای دون خوان، راه دانش سرخپوست یاکی، حقیقتی دیگر، و سفر به ایختلان - در حالی به رشته تحریر در آمد که وی در دانشگاه کالیفرنیا، لس آنجلس (ucla) دانشجوی رشته مردم شناسی بود.
==career==castaneda's first three books – ""; "a separate reality"; and "journey to ixtlan" – were written while he was an anthropology student at the university of california, los angeles (ucla).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.