Şunu aradınız:: lainasitoumuksia (Fince - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

İngilizce

Bilgi

Fince

takaussopimus koskee howe-kokonaisuuteen liittyviä lainasitoumuksia.

İngilizce

the guarantee agreement relates to the loan commitments of the howe complex.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

lainasitoumuksia faer:lle ja inicjatywa mikrolle lisättiin progress-mikrorahoitusjärjestelyn onnistuneen täytäntöönpanon tuloksena.

İngilizce

loan commitments to faer and inicjatywa mikro were increased as a result of successful progress microfinance implementation.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

lisäksi myös hallitusten on viimeinkin myötävaikutettava myönteisten kannustimien avulla siihen, että pääomamarkkinoilla liikkuisi ennemminkin pitempiaikaisia lainasitoumuksia.

İngilizce

but it is also high time that governments themselves began to provide incentives which would help to encourage a greater volume of long-term credit commitments.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Fince

burgenlandin osavaltio otti vastatakseen bank burgenlandin puolesta howe-tapauksen yhteydessä tarkemmin määriteltyjä lainasitoumuksia vastaavasta 171 miljoonasta eurosta lisättynä vuotuisella 5 prosentin korolla, joka lasketaan juoksevasti kulloisenkin takaussumman perusteella.

İngilizce

the province of burgenland assumed vis-à-vis bb a liability of eur 171 million, plus annual interest at 5 %, on a current-account basis in respect of the guaranteed amount for the more detailed loan commitments in connection with the circumstances of the howe case.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

g7-maiden ryhmä aikoo myös keskustella ydinturvallisuudesta ja käsitellä sekä venäjän tilannetta että tarvetta noudattaa tsernobylin voimalan sulkemisen vuoksi ukrainalle tehtyjä lainasitoumuksia k2r4-reaktorien rakentamista varten.

İngilizce

also in the context of the g7, nuclear safety issues will be discussed in relation both to the situation in russia and to the need to maintain loan commitments to ukraine, following the closure of the chernobyl plant, for the construction of the k2r4 reactors there.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Fince

etusijalla ovat euroopan laajuiset verkot ¡a erityisesti ne, jotka essenin eurooppa­neuvoston huippukokouksessa sovittiin ensisijaisesti toteutettaviksi. näitä varten pankki oli vuoden 1995 loppuun mennessä hyväk­synyt lainasitoumuksia 7,6 miljardin arvosta.

İngilizce

this is particularly true of trans­european networks and more especially those accorded priority sta­tus by the essen european council, for which the bank had, by the end of 1995, approved loan commitments totalling 7.6 billion.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

lainasalkku sisältää lainoja ja (taseen ulkopuolisia) lainasitoumuksia, jotka ovat peräisin westlb:n eri toiminnoista ja haaroista ja joiden nimellismäärä on noin 30,6 miljardia euroa.

İngilizce

the "lending portfolio" of loans and (off-balance-sheet) loan commitments with a total notional amount of around eur 30,6 billion inherited from various activities and branches of westlb.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

on myös välttämätöntä parantaa yhteisön avun hallintaa parantamalla yhteisön välineiden ohjelmointia ja täytäntöönpanoa, kun otetaan huomioon komission toteamus, josta jäsenvaltiot ovat samaa mieltä: yhteisön lainasitoumuksien ja lainannostojen ja kolmansien maiden enenevässä määrin esittämän sitä paitsi perustellun kritiikin välistä eroa on mahdoton hyväksyä; kritiikki kohdistuu prosessien hitauteen ja raskauteen.

İngilizce

we also need to enhance community aid management by improving the planning and implementation of community instruments, taking account of the finding made by the commission and endorsed by the member states, that there is an unacceptable divide between commitments and community appropriations disbursed and the increasing criticism, legitimate criticism, by third countries of slow, unwieldy processes.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Fince

annetut lainasitoumukset

İngilizce

loan commitments given

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

saadut lainasitoumukset

İngilizce

loan commitments received

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

3.3 myös euroopan neuvosto on pannut merkille, että se koskee sekä lainasitoumuksiin liittyviä ongelmia että jatkuvia vaikeuksia laskujen maksamisessa.12

İngilizce

3.3 as the council of europe has also noted12, it can include problems related to loan instalments and to day-to-day difficulties with paying bills.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

eip käynnisti nuorisotyöllisyysohjelmansa heinäkuussa 2013, ja sen lainasitoumuksena oli aluksi 6 miljardia euroa vuodessa.

İngilizce

the eu bank had launched its youth employment programme in july 2013 with an initial lending commitment of eur 6 billion per annum.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam