Google'a Sor

Şunu aradınız:: vesipuitedirektiivin (Fince - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

İsveççe

Bilgi

Fince

Puhun vesipuitedirektiivin esittelijänä.

İsveççe

Jag talar som talesman för Water Framework-direktivet.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fince

Natura 2000 -tuet ja vesipuitedirektiivin mukaiset tuet

İsveççe

Stöd inom ramen för Natura 2000 och ramdirektivet för vatten

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

vesipuitedirektiivin mukaisesti vesipiirin hoitosuunnitelmiin sisältyvät maatalousalueet.

İsveççe

Jordbruksarealer som omfattas av förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt enligt ramdirektivet för vatten.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Pohjavesidirektiivin toimeenpano perustuu vesipuitedirektiivin seuraaville kulmakiville:

İsveççe

Följande serie av WFD-milstolpar banar vägen för ytterligare genomförandesteg:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Se on kuitenkin yhdistettävä vesipuitedirektiivin yleiseen hallinnolliseen rakenteeseen.

İsveççe

Det måste dock fortfarande införlivas i vattenramdirektivets allmänna administrativa struktur .

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fince

Hehtaaria kohti vuodessa vähintään vesipuitedirektiivin mukaisten tukien osalta

İsveççe

Per ha och år som lägst för stöd enligt ramdirektivet för vatten

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

26 Vesipuitedirektiivin (direktiivi¬2000/60/EY) 9 artiklan

İsveççe

26 Artikel 9.1 i ramdirektivet för vatten (2000/60/EG).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

jäsenvaltioiden vesipuitedirektiivin 11 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanemiseksi määrittelemät vaatimukset;

İsveççe

Krav såsom de definieras av medlemsstaterna för genomförande av artikel 11.3 i ramdirektivet för vatten.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Meidän on taattava kaikkialla yhtenäinen täytäntöönpano erityisesti vesipuitedirektiivin yhteydessä.

İsveççe

Vi måste se till att genomförandet är enhetligt överallt, särskilt med hänsyn till ramdirektivet för vatten .

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fince

Ensinnäkin on varmistettava yhdenmukaisuus muiden direktiivien, erityisesti vesipuitedirektiivin kanssa.

İsveççe

En är att se till att vi har konsistens med andra direktiv , särskilt ramdirektivet om vatten .

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fince

Mielestäni tämä neuvoston yhteinen kanta ei tee oikeutta vesipuitedirektiivin 17 artiklalle.

İsveççe

Jag anser inte att denna gemensamma ståndpunkt från rådet gör rättvisa åt artikel 17 i vattenramdirektivet .

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fince

Uusi pohjavesidirektiivi on olennainen osa yhtenäistä vesipuitedirektiivin edustamaa laajaa lainsäädännöllistä puitetta.

İsveççe

Det nya direktivet för grundvatten är en integrerad del av ett omfattande regulatoriskt ramverk som utgörs av WFD.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Pohjavesi on yksi vesipuitedirektiivin avaintekijöistä sekä pohjaveden määrällisten että kemiallisten tilatavoitteiden osalta.

İsveççe

Grundvatten är en av nyckelkomponenterna i WFD, där fokus för grundvatten ligger på mål för både kvantitativ och kemisk status.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Direktiiviehdotus on mielestäni sopusoinnussa vesipuitedirektiivin ja nitraattidirektiivin kanssa, kuten pitääkin olla.

İsveççe

Jag anser att det föreslagna direktivet ligger i linje med vattenramdirektivet och nitratdirektivet, och det är bara rätt och riktigt.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fince

Kuvassa 4 on esitetty yhteenveto vesipuitedirektiivin tarkoittamista tärkeimmistä perus- ja lisätoimenpiteistä.

İsveççe

Figur 4 sammanfattar de huvudsakliga grundläggande och kompletterande åtgärderna som omfattas av WFD.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Määräaikojen tiukentaminen vuodesta 2015 vuoteen 2011 on ongelmallista muun muassa vesipuitedirektiivin aikataulujen vuoksi.

İsveççe

Att göra tidsfristen snävare från 2015 till 2011 kommer att bli problematiskt på grund av tidsplanen för genomförandet av ramdirektivet om vatten .

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fince

Kemiallisen tilan perusteet ovat monitahoisemmat ja niitä ei täysin ratkaistu vesipuitedirektiivin hyväksymisen yhteydessä.

İsveççe

Kriterierna för kemisk status är emellertid mer komplexa och var inte helt klarlagda vid tidpunkten för antagandet av WFD.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Ohje pohjaveden seurannasta, joka tarjoaa käytännön tietoa vesipuitedirektiivin edellyttämistä pohjaveden tarkkailusäännöksistä;

İsveççe

Vägledningsdokument om grundvattenövervakning, vilket ger praktisk information om WFD:s villkor för grundvattenövervakning.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Komission mielestä viittaus on tarpeeton, jos otetaan huomioon vesipuitedirektiivin asiaa koskevat säännökset.

İsveççe

Kommissionen anser att denna hänvisning är onödig om hänsyn tas till de relevanta bestämmelserna i vattenramdirektivet .

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fince

Ohje pohjavedestä suojelluilla alueilla, joka selkiyttää yhteyttä vesipuitedirektiivin pohjavesisäännösten ja juomavesisääntelyn välillä;

İsveççe

Vägledningsdokument om grundvatten i skyddade områden, vilket klargör kopplingarna mellan WFD:s grundvattenvillkor och de regulatoriska ramarna för dricksvatten.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam