Şunu aradınız:: kuumakammioissa (Fince - Almanca)

muut kuin 2b225 kohdassa määritellyt kaukokäsittelylaitteet, joita voidaan käyttää kaukotyöskentelyyn radiokemiallisessa erotuksessa tai kuumakammioissa ja joilla on jompikumpi seuraavista ominaisuuksista:
fernlenk-manipulatoren, die für ferngesteuerte tätigkeiten bei radiochemischen trennprozessen oder in heißen zellen eingesetzt werden können, soweit nicht in nummer 2b225 erfasst, mit einer der folgenden eigenschaften:

iaea ja euratomin turvavalvontatoimisto pitävät ympäristönäytteenottoa eli hpt-analyysia menetelmänä, joka voi asianmukaisesti käytettynä parantaa huomattavasti ydinmateriaalivalvonnan tehokkuutta rikastuslaitoksissa ja mahdollisesti myös kuumakammioissa.
die umgebungsprobennahme bzw. hochleistungs-spurenanalyse (hpta) gilt bei der iaeo und beim amt als verfahren, das bei sachgerechter durchführung die effizienz der sicherheitsüberwachung in anreicherungsanlagen und möglicherweise auch in heißen zellen erheblich verbessern kann.

ne pystyvät läpäisemään 0,6 m paksun tai paksumman kuumakammion seinän (seinän läpi työskentely); tai
eignung zur durchdringung der wand einer heißen zelle mit einer dicke größer/gleich 0,6 m (durch-die-wand-modifikation) oder