Google'a Sor

Şunu aradınız:: meriympäristössä (Fince - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Almanca

Bilgi

Fince

Vaikutukset ovat vakavia myös rannikkoalueilla ja meriympäristössä.

Almanca

Auch Küsten und marine Ökosysteme werden stark betroffen sein.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

'aluksella' kaikenlaisia meriympäristössä toimivia merialuksia;

Almanca

'Schiff' ein Seeschiff jedweder Art, das im Bereich der Seeschifffahrt betrieben wird;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

'aluksella' kaikenlaisia meriympäristössä toimivia merialuksia;

Almanca

'Schiff' ist ein Seeschiff jedweder Art, das im Bereich der Seeschifffahrt betrieben wird;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fince

huomattavat tai pitkäaikaiset vahingot vesistössä tai meriympäristössä:

Almanca

erhebliche oder langfristige Schädigungen von Lebensräumen in Oberflächengewässern oder von marinen Lebensräumen:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

"Meitä kiinnostaa kaikki, mitä meriympäristössä tapahtuu.

Almanca

Im ICES dreht sich alles um das marine Ökosystem, das heißt das des ganzen Meeres, das unter sucht wird.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

Muovi säilyy meriympäristössä kauan, jopa satoja vuosia.

Almanca

Kunststoff wird normalerweise im Meer nicht abgebaut und bleibt möglicherweise über Hunderte von Jahren erhalten.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Meriympäristössä olevaan muovijätteeseen on puututtava myös kansainvälisellä tasolla.

Almanca

Das Problem der Kunststoffabfälle in der Meeresumwelt muss auch auf internationaler Ebene angegangen werden.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

tarve soveltaa ekosysteemejä koskevaa lähestymistapaa ihmisten toimien hallintaan meriympäristössä,

Almanca

die Notwendigkeit, bei der Steuerung der Aktivitäten des Menschen in der Meeresumwelt den Ökosystem-Ansatz anzuwenden,

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Euroopan meriympäristö on yhä enemmän vakavasti uhattuna.

Almanca

Die Meeresumwelt Europas ist zunehmenden, ernsten Gefahren ausgesetzt.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Huw IRRANCA-DAVIES Luonnon- ja meriympäristöstä vastaava valtiosihteeri

Almanca

Huw IRRANCA-DAVIES Parlamentarischer Staatssekretär für natürliche Umwelt und Meeresumwelt

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Jotta Euroopan kalastusalan talous voisi elpyä, meriympäristöä on suojeltava tehokkaammin.

Almanca

Um in Europa wieder eine dynamische Fischereiwirtschaft aufzubauen, muss die Meeresumwelt wirkungsvoller geschützt werden.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Jotta Euroopan kalastusalan talous voisi elpyä, meriympäristöä on suojeltava tehokkaammin.

Almanca

Um in Europa wieder eine dynamische Fischereiwirtschaft aufzubauen, muss die Meeres­umwelt wirkungsvoller geschützt werden.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

MERIYMPÄRISTÖ

Almanca

MEERESUMWELT

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fince

MERIYMPÄRISTÖ PILAANTUMISEN EHKÄISEMINEN

Almanca

MEERESUMWELT - VERHÜTUNG DER MEERESVERSCHMUTZUNG

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fince

Maataloustoimintojen yhteydessä typpeä ja fosforia pääsee meriympäristöön.

Almanca

Durch die Landwirtschaft gelangen Stickstoff und Phosphor in die Meeresumwelt, ebenso durch kommunales Abwasser und Luftverschmutzung.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Meriympäristö on erityisen haavoittuvainen muovijätteiden vaikutuksille.

Almanca

Die Meeresumwelt ist besonders anfällig für Kunststoffabfälle.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Puheenjohtajavaltio ja komissio esittivät neuvostolle meriympäristöä koskevan tiedotteen (10545/10).

Almanca

Der Vorsitz und die Kommission haben dem Rat einen informatorischen Vermerk zur Meeres­umwelt vorgelegt (10545/10).

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Ravinteiden liiallinen käyttö on vakava uhka meriympäristölle.

Almanca

Der übermäßige Eintrag von Nährstoffen stellt eine ernsthafte Bedrohung für die Meeresumwelt dar.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Ravinteiden liiallinen käyttö on vakava uhka meriympäristölle.

Almanca

Die übermäßige Zufuhr von Nährstoffen stellt für das Meeresökosystem eine ernste Bedrohung dar.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Tuki sellaisten pyydysten käyttöön, joiden vaikutus meriympäristöön on vähäisempää.

Almanca

Die Verwendung von Fanggeräten mit geringeren Auswirkungen auf die marine Umwelt kommt für eine Förderung infrage.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam