Şunu aradınız:: neuvottelivat (Fince - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Arapça

Bilgi

Fince

juristini neuvottelivat.

Arapça

محاميني كانوا بدون اذني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

he neuvottelivat uutta sopimusta.

Arapça

أخبريهم أن كان يعيد التفاوض معها بشأن عقدها.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

päälliköt neuvottelivat neuvottelemasta päästyään -

Arapça

زعمائهم تكلّموا... .. وتكلّموا وتكلّموا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

he neuvottelivat hänet psykiatriseen hoitoon.

Arapça

بخصوص قرار الإدانة إلي برنامج إلزامي.. في مستشفي "سياتل باسيفيك" للأمراض النفسية،

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

he neuvottelivat grand prix'n maalintulojärjestyksestä.

Arapça

التقوا للتفاوض بشأن نهاية الجائزة الكبرى.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

he neuvottelivat terroristin kanssa yrittäessään napata hänet.

Arapça

التفاوض مع الأرهابي والقبض عليه في الوقت نفسه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

muun maailman tapellessa kommareiden kanssa, nämä miehet neuvottelivat harmagedonista.

Arapça

بينما العالم كان منشغلا بالقتال كان هؤلاء الرجال يتفاوضون للمعركة الفاصلة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

ja neuvottelivat, kuinka ottaisivat jeesuksen kiinni kavaluudella ja tappaisivat hänet.

Arapça

وتشاوروا لكي يمسكوا يسوع بمكر ويقتلوه.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

silloin fariseukset menivät ja neuvottelivat, kuinka saisivat hänet sanoissa solmituksi.

Arapça

حينئذ ذهب الفريسيون وتشاوروا لكي يصطادوه بكلمة.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

anc ja hallitus neuvottelivat vielä neljä vuotta - ennen etelä-afrikan ensimmäisiä demokraattisia vaaleja.

Arapça

تطلب أربع سنوات أخرى من المفاوضات بين حزب المؤتمر الوطني . الأفريقي والحكومة قبل إجراء جنوب أفريقيا أول انتخاباتها الديمقراطية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

-neuvottelivatko he?

Arapça

جلالة الملك لقد إتصلوا ببعض ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

neuvottelivatko he kanssasi, isä, kun kävit siellä?

Arapça

ربما عقدوا معك صفقة عندما ذهبت إليهم ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

mistä johanneksen kaste oli? taivaastako vai ihmisistä?" niin he neuvottelivat keskenänsä sanoen: "jos sanomme: `taivaasta`, niin hän sanoo meille: `miksi ette siis uskoneet häntä?`

Arapça

معمودية يوحنا من اين كانت. من السماء أم من الناس. ففكروا في انفسهم قائلين ان قلنا من السماء يقول لنا فلماذا لم تؤمنوا به.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

niin he neuvottelivat keskenään sanoen: "jos sanomme: `taivaasta`, niin hän sanoo: `miksi ette siis uskoneet häntä?`

Arapça

معمودية يوحنا من السماء كانت ام من الناس. اجيبوني.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

mutta kun viinitarhurit näkivät hänet, neuvottelivat he keskenään ja sanoivat: `tämä on perillinen; tappakaamme hänet, että perintö tulisi meidän omaksemme`.

Arapça

فلما رآه الكرامون تآمروا فيما بينهم قائلين هذا هو الوارث. هلموا نقتله لكي يصير لنا الميراث.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

niin he neuvottelivat keskenänsä sanoen: "jos sanomme: `taivaasta`, niin hän sanoo: `miksi ette siis uskoneet häntä?`

Arapça

فتآمروا فيما بينهم قائلين ان قلنا من السماء يقول فلماذا لم تؤمنوا به.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam