Şunu aradınız:: havaittaisiin (Fince - Arapça)

armeija havaittaisiin.
-{\pos(190,210)}يعني بوسعنا أنْ ندخل جيشاً خلسة -الجيش قد يُكتشف

kartta havaittaisiin väärennöksesi ja suunnitelma jatkuisi.
أحدهم سيكتشف أن الخريطة كانت مزيفة وبعدها ستمضي خطط بناء الكازينو قُدُمًا

iso ryhmä havaittaisiin, joten on viisainta ottaa vähän miehiä mukaan.
وبما أن فرقة الإقتحام الكبيرة العدد سيتم اكتشافها فمن الأمثل لك أن تصحب أقل عدد ممكن من أفراد الطاقم

sillä se tekee kaiken sileäksi hänen silmissään, että hänen pahuutensa havaittaisiin ja häntä vihattaisiin.
‎كلام فمه اثم وغش. كف عن التعقل عن عمل الخير‎.

sentähden, rakkaani, pyrkikää tätä odottaessanne siihen, että teidät havaittaisiin tahrattomiksi ja nuhteettomiksi, rauhassa, hänen edessänsä;
لذلك ايها الاحباء اذ انتم منتظرون هذه اجتهدوا لتوجدوا عنده بلا دنس ولا عيب في سلام.

että teidän uskonne kestäväisyys koetuksissa havaittaisiin paljoa kallisarvoisemmaksi kuin katoava kulta, joka kuitenkin tulessa koetellaan, ja koituisi kiitokseksi, ylistykseksi ja kunniaksi jeesuksen kristuksen ilmestyessä.
لكي تكون تزكية ايمانكم وهي اثمن من الذهب الفاني مع انه يمتحن بالنار توجد للمدح والكرامة والمجد عند استعلان يسوع المسيح

mutta mitä minä teen, sen olen vastakin tekevä, riistääkseni aiheen niiltä, jotka aihetta etsivät, että heidät siinä, missä kerskaavat, havaittaisiin samankaltaisiksi kuin mekin.
ولكن ما افعله سافعله لاقطع فرصة الذين يريدون فرصة كي يوجدوا كما نحن ايضا في ما يفتخرون به.

annoin lentäjälle lähestymisohjeet, jotta teitä ei havaittaisi.
لقد أعطيت الطيار مؤشراً ليبعدكم عن أنظارهم