Şunu aradınız:: opintosi (Fince - Arapça)

- entä opintosi?
-وماذا عن دراستك؟

päätät opintosi
لهذا عليّ الحصول على وظيفة. ستُنهي تعليمك،

keskeytit opintosi.
تخليت عن الجراحة!

maksanko opintosi?
هل تريدينني أن أدفع رسوم تلك الكلية أو أياً كان الأمر؟

he maksoivat opintosi.
كفاك، إنّهم يدفعون مصاريفَ الجامعة.

hoidetaan opintosi loppuun.
سوف نركز على الصفوف العاشر والحادي عشر وبعدها..

miten opintosi sujuvat?
كيف تقدم دراستك؟

-merkitsen opintosi keskeneräisiksi.
سأضع لك علامة راسب، وليس لديَّ أي خيار آخر

- ja minä maksoin opintosi!
... أنا جعلتك تتعلم و الأن أنت !

vie opintosi jonnekin muualle.
إذن ، لماذا لا تأخذ مذاكرتك إلى أي مكانٍ آخر ؟

- maksatko opintosi myös huijauslainoilla?
هكذا تدفع للدراسة ؟

miten englannin opintosi edistyvät?
كيف حال الإنكليزية الخاصة بكَ؟ ليست أفضل حالاً من لغتي المندية

opintosi, työpaikkasi, irisin jutun.
ما درسته ولماذا أصبحت في مركز الجريمة وحتى مع (آيريس)

- miten opintosi menivät tänään?
وكيف سارت دراستكما اليوم؟

pukuni maksaa enemmän kuin opintosi.
هذه البدلة تكلف أكثر مما كلف تثقيفك

sinä näet pellejä, minä näen harvardin opintosi.
أنتِ ترين مهرجين ، أنا أرى منحتكِ الدراسية لـ (هارفرد).

onpa onni etteivät kirjanpitäjän opintosi mene hukkaan.
انا سعيد ان شهادتك في المحاسبة لم تذهب سدى ً ..

eivät opintosi ole ainoa asia, jota häiritään.
لم يعد فقط تعليمك ماتم إزعاجه هنا

miksi yllätyn, kun jätit opintosi kesken?
لهذا السبب أنا لست متفاجئًا لتركك دراستك

hyvä puoli on se, että opintosi ovat nyt kiistanalaisia.
الخبر الجيد أن هذا يجعل دراستك مشكلة