İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
just for the love of it.
Čovjek koji druge zaposli da istražuju za njega. to je za mene?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- automatic for the people
- the sarah connor chronicles sezona 02 – epizoda 01
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i did for the lulz".
uradio sam to fore radi.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- i did it for the lulz!
- fore radi! amen, brate!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
limp bizkitin all for the nookien.
i did it all for the nookie od limp bizkit.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"the home café." mitä pidätte?
kafić "dom". Šta mislite?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
osaatko "sympathy for the devilin"?
znaš li sympathy for the devil?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sympathy for the devil. voi, kultaseni.
zato što cherly, misli da nebi smjela vozit do kuče.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se oli o'jayn for the love of money.
...i na redu je o'jay' u emisiji "za ljubav prema novcu".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vieras: i did it for the lulz. sinä:
uradio sam to fore radi.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- "i did it for the lulz", hymynaama.
uradio sam to fore radi. to je smeško. - ko?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"people for the ethical treatment of animals"
"ljudi za etican odnos prema zivotinjama."
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- "i did it for the lulz" kolme kertaa?
"uradio sam to fore radi" tri puta?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
there's a problem with the specs for the dam again.
opet su imali probleme s branom.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-"like a virgin" -"touched for the very first time"
kao devica.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
_tallennafriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
_preuzmifriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
_vinkki_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game
_savjet_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
epiphany-profiilin muutosvalinnatfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
epiphany automatizacijafriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
evästeiden kopiointi mozillasta epäonnistui.friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ja on tälläinen urbaani legenda, että jos kirjoittaa 3 kertaa, "i did it for the lulz", - tyypille chätissä eräs, hymynaama niminen tulee ja tappaa hänet...
ne znam kako se zove, ali on izvodi šale na internetu, a ima ta urbana legenda koja kaže da će se pojaviti smeško ako 3 puta ukucaš "uradio sam to fore radi"?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.