İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sijoittelu: @ item: inlistbox arrangement
arrangement: @ item: inlistbox arrangement
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;
the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
review of the intervention policies applied by the european central banks since the arrangement of 12th march 1975
review of the intervention policies applied by the european central banks since the arrangement of 12th march 1975
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you can either stay in one of the residences with which the ecb has a special arrangement or move into your own private accommodation .
you can either stay in one of the residences with which the ecb has a special arrangement or move into your own private accommodation .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;
( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
merkittävä askelyhteyksien luomisessa oli lokakuussa 2001 sovittu yhteistyöjärjestely (arrangement on cooperation)ylimmän syyttäjän ja olafin välillä.
det er anklagemyndighederne, der rejser tiltale ved domstolene og overvåger, atefterforskningen foretages i overensstemmelse med loven.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .
the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
asetuksen (ey) n:o 2535/2001 2 osaston iii luvussa säädetään eräistä tuontikiintiöistä, joita hallinnoidaan kolmansien maiden viranomaisten myöntämin ima 1 -todistuksin (”inward-monitoring arrangement”).
i henhold til afsnit 2, kapitel iii, i forordning (ef) nr. 2535/2001 forvaltes bestemte importkontingenter på grundlag af ima 1-certifikater, der udstedes af tredjelandenes myndigheder i henhold til ima-ordningen.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: