İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
työjärjestyksen mukaan teidän pitäisi määrätä vahtimestarit ajamaan minut välittömästi ulos salista, koska minulla on päälläni t-paita, jonka etu- ja takapuolelle on painettu pieni poliittinen iskulause.
ifølge denne forretningsorden burde de omgående få mig smidt ud af deres betjente, da jeg er iført en t-shirt med et lille politisk slogan trykt foran og bagpå.
20 °c:ssa olevan helmeilevän viinin tai kuohuviinin paineen paph20 suhde paineeseen papht lämpötilassa t
forholdet mellem overtrykket paph20 i perlevin eller mousserende vin ved 20 °c og overtrykket papht ved temperaturen t
nykyään on suorastaan vaarallista tai mahdotonta käyttää satiirista t-paitaa kuten tätä, joka minulla on täällä mukanani.
det er sket i en sådan grad, at det ligefrem er blevet farligt eller umuligt at tage en satirisk t-shirt på ligesom den, jeg sidder med her.