Şunu aradınız:: myyjä (Fince - Estonca)

myyjä
müüja

myyjä
valmistaja

suojan myyjä
krediidiriski kaitse müüja

Myyjä: NAME OF TRANSLATORS
Tootja: NAME OF TRANSLATORS

Anteeksi, oletteko te myyjä?
Kas te olete müüja?

Myyjä on velvollinen maksamaan valmisteveron määräjäsenvaltiossa.
Sihtliikmesriigis on aktsiisi maksukohustuslaseks müüja.

ja myyjä AK Steel BV – Oosterhout, Alankomaat
ja müüb AK Steel BV, Oosterhout, Madalmaad

Kaasupullojen myyjä noutaa tyhjät kaasupullot takaisin.
Tarnija kogub tühjad gaasiballoonid kokku.

Myös lipun myyjä katsotaan lentokuljetuksesta vastaavaksi sopimuspuoleksi;
Piletimüüja loetakse samuti lennutranspordi lepingu sõlminud isikuks;

Myyjä vastaa lastin mahdollisista purkukustannuksista kylmävaraston lastauslaiturille.
Või külmhoone laadimisplatvormile laadimise kulud kannab müüja.

2. Myyjä vastaa painon tarkistamiseen liittyvistä kustannuksista.
2. Massi kontrollimise kulud kannab müüja.

Jos kyseiset omaisuuserät myytäisiin, myyjä menettäisi osan sijoitetusta pääomasta.
Kõnealuste varade müügi korral kaotaks müüja osa investeerimiskapitalist.

Ostohinta on voimassa vapaasti interventiokeskuksen jäähdyttämöllä, ja myyjä vastaa purkukustannuksista.
Kokkuostuhind on vaba hind sekkumiskeskuse külmhoones, kusjuures mahalaadimise kulud kannab müüja.

ensimmäisessä tarjouksessa mainitaan, että myyjä aikoo soveltaa tämän kohdan säännöksiä;
esimeses pakkumises on kinnitus, et ostja soovib juhinduda käesoleva lõike sätetest;

myyjä, ČNB tai osakas, selvitysmies, konkurssipesänhoitaja, tilintarkastaja tai myyjän hallinnonhoitaja,
müüja, Tšehhi Riigipank või müüja aktsionär, likvideerija, pankrotihaldur, audiitor või ajutine haldur;

a) ensimmäisessä tarjouksessa ilmoitetaan, että myyjä aikoo soveltaa tätä säännöstä;
a) esimeses pakkumises on kinnitus, et ostja soovib juhinduda käesolevast sättest;

Ostopäivä ( purchase date ) : Päivä , jona myyjä tosiasiallisesti myy arvopaperit ostajalle .
Kõigepealt rahuldatakse kõige konkurentsivõimelisemad pakkumised kuni kogu keskpanga lisatava või kõrvaldatava likviidsuse ammendumiseni .

sokerijuurikkaan myyjän toteuttama massan poisvieminen,
pressimisjääkide kõrvaldamine suhkrupeedimüüja poolt;

Myyjän tai veroedustajan on täytettävä seuraavat vaatimukset:
Müüja või maksuesindaja peab täitma järgmised tingimused:

myyjän nimi ja osoite;
müüja nimi ja aadress;