Google'a Sor

Şunu aradınız:: myyjä (Fince - Estonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Estonca

Bilgi

Fince

myyjä

Estonca

müüja

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

myyjä

Estonca

valmistaja

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

suojan myyjä

Estonca

krediidiriski kaitse müüja

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

Myyjä: NAME OF TRANSLATORS

Estonca

Tootja: NAME OF TRANSLATORS

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

Anteeksi, oletteko te myyjä?

Estonca

Kas te olete müüja?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

Myyjä on velvollinen maksamaan valmisteveron määräjäsenvaltiossa.

Estonca

Sihtliikmesriigis on aktsiisi maksukohustuslaseks müüja.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

ja myyjä AK Steel BV – Oosterhout, Alankomaat

Estonca

ja müüb AK Steel BV, Oosterhout, Madalmaad

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

Kaasupullojen myyjä noutaa tyhjät kaasupullot takaisin.

Estonca

Tarnija kogub tühjad gaasiballoonid kokku.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fince

Myös lipun myyjä katsotaan lentokuljetuksesta vastaavaksi sopimuspuoleksi;

Estonca

Piletimüüja loetakse samuti lennutranspordi lepingu sõlminud isikuks;

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

Myyjä vastaa lastin mahdollisista purkukustannuksista kylmävaraston lastauslaiturille.

Estonca

Või külmhoone laadimisplatvormile laadimise kulud kannab müüja.

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

2. Myyjä vastaa painon tarkistamiseen liittyvistä kustannuksista.

Estonca

2. Massi kontrollimise kulud kannab müüja.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

Jos kyseiset omaisuuserät myytäisiin, myyjä menettäisi osan sijoitetusta pääomasta.

Estonca

Kõnealuste varade müügi korral kaotaks müüja osa investeerimiskapitalist.

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

Ostohinta on voimassa vapaasti interventiokeskuksen jäähdyttämöllä, ja myyjä vastaa purkukustannuksista.

Estonca

Kokkuostuhind on vaba hind sekkumiskeskuse külmhoones, kusjuures mahalaadimise kulud kannab müüja.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

ensimmäisessä tarjouksessa mainitaan, että myyjä aikoo soveltaa tämän kohdan säännöksiä;

Estonca

esimeses pakkumises on kinnitus, et ostja soovib juhinduda käesoleva lõike sätetest;

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

myyjä, ČNB tai osakas, selvitysmies, konkurssipesänhoitaja, tilintarkastaja tai myyjän hallinnonhoitaja,

Estonca

müüja, Tšehhi Riigipank või müüja aktsionär, likvideerija, pankrotihaldur, audiitor või ajutine haldur;

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

a) ensimmäisessä tarjouksessa ilmoitetaan, että myyjä aikoo soveltaa tätä säännöstä;

Estonca

a) esimeses pakkumises on kinnitus, et ostja soovib juhinduda käesolevast sättest;

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

Ostopäivä ( purchase date ) : Päivä , jona myyjä tosiasiallisesti myy arvopaperit ostajalle .

Estonca

Kõigepealt rahuldatakse kõige konkurentsivõimelisemad pakkumised kuni kogu keskpanga lisatava või kõrvaldatava likviidsuse ammendumiseni .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

sokerijuurikkaan myyjän toteuttama massan poisvieminen,

Estonca

pressimisjääkide kõrvaldamine suhkrupeedimüüja poolt;

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

Myyjän tai veroedustajan on täytettävä seuraavat vaatimukset:

Estonca

Müüja või maksuesindaja peab täitma järgmised tingimused:

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

myyjän nimi ja osoite;

Estonca

müüja nimi ja aadress;

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam