Şunu aradınız:: pääsääntöisesti (Fince - Estonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Estonca

Bilgi

Fince

lääkärinhoito on pääsääntöisesti maksutonta.

Estonca

haiglaravi käigus kasutatud ravimid on tasuta.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

pääsääntöisesti lainsäädännöksi katsotaan toimenpiteet,

Estonca

me teame, et seadusandliku iseloomuga on

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

kyse on pääsääntöisesti seuraavista säädöksistä:

Estonca

tegemist on peamiselt järgmiste aktidega:

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

nämä reaktiot olivat pääsääntöisesti ohimeneviä.

Estonca

valdavalt olid need reaktsioonid ajutise loomuga.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

työkyvyttömyyskorvausta on pääsääntöisesti haettava asuinmaasta.

Estonca

töövõimetus peab olema vähemalt 80% ning inimene ei saa eeldatavalt olla taastumiseks võimeline või siis peab võimalus taastumiseks olema väike.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

hallinnollisista järjestelyistä sovitaan pääsääntöisesti kirjeenvaihtona.

Estonca

halduskokkulepped sõlmitakse üldjuhul kirjavahetuse vormis.

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

pääsääntöisesti hakija kutsutaan alustavaan haastatteluun.

Estonca

kõigepealt kutsutakse teid tutvumisvestlusele.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

parlamentin valiokuntien kokoukset ovat pääsääntöisesti julkisia.

Estonca

parlamendikomisjonide koosolekud on reeglina avalikud.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

nämä hinnanalennukset koskivat pääsääntöisesti puhelujen hintoja.

Estonca

hindade langetamine puudutas sisuliselt kõnehindu.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

hallintoneuvosto tekee pääsääntöisesti päätöksensä yksinkertaisella enemmistöllä.

Estonca

et-- vajaduse korral võib järelevalvenõukogu lubada osaleda vaatlejatel.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

makrotaloudellinen rahoitusapu olisi pääsääntöisesti myönnettävä lainana.

Estonca

makromajanduslikku finantsabi tuleks üldjoontes anda laenuna.

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

kokoukset pidetään pääsääntöisesti imi-yhteisyrityksen toimipaikassa.

Estonca

koosolekud toimuvad tavaliselt imi ühisettevõtte asukohas;

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

kuntoutusraha määräytyy pääsääntöisesti sairausvakuutuksen päivärahan tavoin.

Estonca

Üldjuhul määratakse taastusravitoetus kindlaks samadel tingimustel kui haiguspäevaraha.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

saatavuusaika ei pääsääntöisesti saisi ylittää kolmea vuotta.

Estonca

reeglina ei ületa see ajavahemik kolme aastat.

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

toimenpiteiden kesto saa pääsääntöisesti olla enintään kuusi kuukautta.

Estonca

meetmeid ei tohiks üldjuhul kohaldada üle kuue kuu.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

pääsääntöisesti kaikki työntekijät ja itsenäiset ammatinharjoittajat on vakuutettu.

Estonca

põhimõtteliselt on kindlustatud kõik palgatöötajad ja füüsilisest isikust ettevõtjad.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

tämä vähennys on pääsääntöisesti kolme prosenttia kyseisestä kokonaismäärästä.

Estonca

Üldreeglina on vähendamise ulatuseks 3% kogusummast.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

eip lainaa pääsääntöisesti enintään 50 prosenttia hankkeen investointikustannuksista.

Estonca

tavaliselt ei anna eip laenu rohkem kui 50% projekti rakendamiseks vajalikest vahenditest.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

pääsääntöisesti palveludirektiivillä täydennetään voimassa olevaa yhteisön oikeutta.

Estonca

põhireeglina kohaldatakse teenuste direktiivi lisaks olemasolevale ühenduse õigusele.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

seurantakomitean puheenjohtajana toimii pääsääntöisesti jäsenvaltion tai hallintoviranomaisen edustaja.

Estonca

seirekomisjoni eesistujaks on liikmesriigi või korraldusasutuse esindaja.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam