Google'a Sor

Şunu aradınız:: yhdenmukaistaa (Fince - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Fransızca

Bilgi

Fince

Menettelyjä tulee yhdenmukaistaa.

Fransızca

Besoin d'harmoniser les procédures.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Nämä alat on tarpeen yhdenmukaistaa.

Fransızca

Il est nécessaire d'harmoniser ces deux domaines.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

yhdenmukaistaa akkreditointi‑ ja todentamismenettelyt

Fransızca

harmoniser les procédures d'accréditation et de vérification,

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Tarve yhdenmukaistaa kansallisia lainsäädäntöjä

Fransızca

Le besoin d’une harmonisation des législations nationales

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Tarve yhdenmukaistaa pakollinen rahavakuus

Fransızca

Nécessité d'harmoniser la garantie financière obligatoire

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

yhdenmukaistaa toimintaan liittyvät vaatimukset

Fransızca

l'harmonisation des exigences opérationnelles;

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Verokantoja ei ole tarkoitus yhdenmukaistaa.

Fransızca

L’intention n'est en pas d'étendre l'harmonisation aux taux.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Seuraavia rajoituksia tulee yhdenmukaistaa:

Fransızca

Les restrictions à harmoniser comprennent :

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Euroopan unioni yhdenmukaistaa liikaa?

Fransızca

Y a-t-il excès d'harmonisation dans l'Union européenne?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Yhdenmukaistaa eri kuljetusmuotoja koskevia sääntöjä

Fransızca

Harmonisation des règles pour les modes de transport

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

tarve yhdenmukaistaa 6 artiklan vastuusäännöksiä

Fransızca

l'absence d'harmonisation des règles sur la responsabilité de l'article 6 de la directive;

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Kyseiset valmisteyhteenvedot on tarpeen yhdenmukaistaa.

Fransızca

Il est nécessaire d’harmoniser le contenu de ce résumé.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Kerroitte, että aiotte yhdenmukaistaa rangaistuksia.

Fransızca

Vous avez dit que vous allez harmoniser les sanctions.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

yhdenmukaistaa oliivista valmistettujen tuotteiden laatuvaatimuksia.

Fransızca

l'harmonisation des normes de qualité des produits oléicoles.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

1) yhdenmukaistaa säilytysyhteisöjä koskevat kelpoisuusperusteet;

Fransızca

1) d’harmoniser les critères d’éligibilité à l’exercice de l’activité de dépositaire;

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Tällöin on tarkoitus yhdenmukaistaa myös seuraamusmahdollisuudet.

Fransızca

C'est aussi au cours de cette étape que devront être harmonisées les possibilités de sanctions.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

yhdenmukaistaa alueellisia ja kaupunkeja koskevia tavoitteita.

Fransızca

établir une cohérence entre les objectifs urbains, d’une part, et les objectifs régionaux, d’autre part.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Jäsenvaltioiden käyttämät valvontamenetelmät olisi myös hyvä yhdenmukaistaa.

Fransızca

En outre, il serait opportun d'harmoniser les méthodes d'analyse utilisées pour effectuer ce contrôle dans les différents États membres.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Kaiken kaikkiaan aiotaan yhdenmukaistaa noin 300 perussäädöstä.

Fransızca

Au total, quelque 300 actes législatifs de base seront mis en conformité.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Tarkoituksena on yhdenmukaistaa sopimusvelvoitteisiin liittyvät lainvalintasäännöt yhteisössä.

Fransızca

Cette harmonisation devrait permettre de garantir que,

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam