Şunu aradınız:: lääkärintarkastuksia (Fince - Fransızca)

lykkäät lääkärintarkastuksia.
je sais que vous reportez vos examens médicaux annuels au moins une fois par an.

tällaisia lääkärintarkastuksia ei saa suorittaa järjestelmällisesti.
ces examens médicaux ne peuvent pas avoir un caractère systématique.

tarkistuksessa 13 ehdotamme vuotuisia lääkärintarkastuksia matkustamomiehistölle.
les amendements introduits ultérieurement par m. simpson doivent je pense, aussi être approuvés.

kun lääkärintarkastuksia käytetään, jäsenvaltioiden on varmistettava, että:
lorsqu’ils font procéder à des examens médicaux, les États membres veillent à ce que:

lääkärintarkastuksia ei myöskään vaadita ajokortin saamisen jälkeen.
de même, aucun examen médical n'est prescrit après l'obtention d'un permis.

alakohdan mukaisia lääkärintarkastuksia tekevillä työterveyslääkäreillä on oltava:
les médecins du travail chargés des examens médicaux visés au point 4.7.4 doivent:

määrätään melulle eniten altistuville nykyistä useimmin lääkärintarkastuksia.
de proposer des visites médicales plus fréquentes aux personnes davantage exposées au risque de pollution acoustique,

ei pakollisia lääkärintarkastuksia ajokortin haltijan saatua ensimmäisen ajokorttinsa;
aucun examen médical obligatoire après l'obtention du permis;

komissio ehdottaa myös lääkärintarkastuksia koskevien kansallisten sääntöjen selkeyttämistä siten, että
la commission propose également de préciser les règles nationales régissant les examens médicaux:

lääkärintarkastukset
examens médicaux