İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
menisit rentoutumaan poreammeeseen.
larry, pourquoi tu n'irais pas plutôt te relaxer dans un jacuzzi ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ota rahat poreammeeseen lomakassastamme.
prends l'argent pour le jacuzzi dans le budget des vacances.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaverit, kuka haluaa poreammeeseen?
allez.. pour qui le "bain-marie" ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pulahdamme philin kanssa poreammeeseen.
pas maintenant. phil et moi, on va aller dans le jacuzzi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
haetaan syötävää. mennään poreammeeseen.
fish and chips, jacuzzi...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
menen poreammeeseen, tuletko mukaan?
je vais dans le jacuzzi. tu veux te joindre à moi ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pieni snapsi ja sitten poreammeeseen.
un peu de schnaps, puis le jacuzzi:
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en pyydä rahaa poreammeeseen tai lomamatkaan.
- regardez cette photo. je ne suis pas en train de demander de l'argent pour un jacusi ou des vacances - ou un truc de ce genre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
menen poreammeeseen, kunnes hierojani saapuu.
excusez moi. je vais faire un tour au jacuzzi jusqu'à ce que ma masseuse soit là.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yhden avaruusolennon lonkero on juuttunut poreammeeseen.
"département des véhicules automobiles" il y a un extraterrestre qui s'est pris la tentacule dans un bain tourbillon. tu peux demander à l'entretien d'envoyer quelqu'un--
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sain kumottua "ei uikkareita poreammeeseen" -säännönkin.
j'ai fait sauter la règle interdisant les slips de bain dans le jacuzzi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sitten sukelsimme poreammeeseen ja seuraavaksi hän vaati sitoumusta!
on tombait dans un jacuzzi, et tout à coup, elle voulait qu'on se marie !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hänen takapuolensa juuttui kerran kiinni jättikokoiseen poreammeeseen, olen nähnyt sen.
il s'est déjà pris dans un jacuzzi géant. - je l'ai vu.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en, minun pitää ottaa vaatteeni pois ja mennä poreammeeseen jätkien kanssa.
tu viens pas dans ma chambre avec moi? non, je vais me foutre à poils et aller dans le jacuzzi avec les autres.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"alusvaatteissa ei sovi istua poreammeessa." miksei muka?
"il est interdit de se baigner en slip dans le jacuzzi." - quand c'est mouillé, on voit au travers.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor