Şunu aradınız:: tämäniltaisesta (Fince - Fransızca)

tämäniltaisesta.
pour cette soirée.

siitä tämäniltaisesta...
- pour ce soir...

- tämäniltaisesta suorituksestasi.
pour votre exploit de ce soir.

olen pahoillani tämäniltaisesta.
je suis désolé pour ce soir. moi aussi.

-saat mitalin tämäniltaisesta.
tu seras décoré pour ce que tu as fait ce soir.

mitä opimme tämäniltaisesta ohjelmastamme?
qu'avons-nous donc appris grâce à ce programme de nuit ?

haluan vain - kiittää tämäniltaisesta.
je voulais te dire merci pour ce soir

- etkö halua puhua tämäniltaisesta?
quoi ? si on parlait ?

jotain tämäniltaisesta muay thai -turnauksesta.
harry ? il a parlé combat du muay thai...

olen tosi pahoillani tämäniltaisesta. lhan totta.
Écoute, dena, je suis vraiment désolée pour ce soir.

minun pitänee selittää jotain tämäniltaisesta.
il faut que j'explique ce qui s'est passé ce soir.

- tällä hetkellä olen huolissani vain tämäniltaisesta.
pour le moment, je ne pense qu'à en finir avec cette nuit.

"et kai keksinyt tätä vain päästäksesi tämäniltaisesta?"
tu ne fais pas tout ça, pour ne pas rentrer ce soir, n'est ce pas ?

tämäniltaisesta ottelustasi lyödään erittäin paljon vetoa.
il y a d'énormes mises sur votre combat ce soir.

kiitos vastauksestanne, kiitos tämäniltaisesta hyvästä puheenvuorosta.
je vous remercie pour votre ré ponse; je vous remercie pour le bon exposé que vous avez fait ce soir.

täydennän vain etsivä cohenin tietoja tämäniltaisesta seikkailusta.
je donne quelques détails au détective cohen sur l'aventure de ce soir.

olen pahoillani tämäniltaisesta väärinkäsityksestä, mutta teitte oikein.
ecoutez, je suis désolé pour le malentendu de ce soir. mais vous avez fait le bon choix.

- mikä hätänä? panza tiesi tämäniltaisesta, mutta salli sen.
panza savait que vous étiez là et il n'a rien fait.

harmittaa myöntää, mutta muuta nämä ottelijat eivät ansaitsekaan - tämäniltaisesta esityksestä.
après tout, c'est tout ce que ces boxeurs méritent, compte tenu de leur piètre performance.

arvoisa komission jäsen de palacio, kiitän teitä kaikkia lämpimästi tämäniltaisesta yhteistyöstänne parlamentin kanssa.
- merci beaucoup pour votre coopération avec le parlement ce soir, madame de palacio.