Şunu aradınız:: tärkeintä (Fince - Fransızca)

tärkeintä...
la chose qu'il faut se rappeler--

ehkä tärkeintä...
que c'est probablement la chose la plus importante...

- ei tärkeintä.
- non, pas que ça.

et näe tärkeintä.
oui. vous perdez les grandes lignes.

nyt, mikä tärkeintä.
le plus important:

- ja mikä tärkeintä...
- et le plus important...

- onko raha tärkeintä?
l'argent est donc la seule chose dont tu te préoccupes ?

niinpä tärkeintä vain
et surtout

katsojaluvut ovat tärkeintä.
c'est pour les cotes d'écoute.

mutta mikä tärkeintä -
mais encore plus important...

- lapset ovat tärkeintä.
je veux mes enfants. l'enjeu est gros.

- onko teknologia tärkeintä?
votre matériel est votre priorité, lee bao ?

neljÄ tÄrkeintÄ tukitoimenpidettÄ
les quatre grandes mesures de soutien

ajattele tärkeintä ystävyyssääntöä.
pas si vite, copine.

kukakylän tärkeintä juhlaa!
À whoville, la plus grande célébration !

- tärkeintä onkin ulkonakäynti.
- c'est plutôt quand je sors.

- tärkeintä olisi, miten.
on ne doit pas louer la blague. on doit la faire.

- mikä tärkeintä, olinko hyvä?
mais surtout... comment je m'en tirais ?

kaksi tärkeintä sidosryhmää ovat
deux parties prenantes principales sont concernées:

diplomatiassa tärkeintä ovat kompromissit.
comme tu le sais, l'essence même de la diplomatie est le compromis.