Şunu aradınız:: takauksen antaminebn (Fince - Fransızca)

takauksen myöntäminen
engagement par caution

takauksen luonteinen luottosuoja
protection non financée du crédit

hän kyllä maksaa takauksen.
le révérend biggs est présent et il veut bien payer la caution.

itävallan myöntämän takauksen erityisluonne
spécificité de la garantie accordée par l’autriche

kristin järjestää meille takauksen.
kristin signera la caution.

yhteisön takauksen myöntäminen eip:lle
la bulgarie devrait être en mesure de rejoindre l'union européenne au 1er janvier 2007, selon les députés de la commission des affaires étrangères.

takauksen jatkaminen ei tapahdu automaattisesti.
la prolongation de la garantie n’a aucun caractère automatique.

yhteisön takauksen myöntäminen eip:lle *
garantie de la communauté à la bei *

takauksen kattamista eri riskeistä peritään erilainenvakuutusmaksu.
tribunal régional supérieur de celle, 12 juin 2003, 13 u 99/02, p-111/03

takauksen kattamista eri riskeistä peritään erilainen vakuutusmaksu.
des primes différentes seront appliquées en fonction des divers risques que la garantie doit couvrir.

ausfallhaftung-takauksen voidaan katsoa perustuvan lainsäädäntöön.
l’ausfallhaftung peut être prévue par la loi.

ausfallhaftung-takauksen merkitys bb:n myynnin kannalta
l’importance de l’ausfallhaftung pour la cession de bb

hlw:n tosiasiallisesti maksamat korot takauksen kattamasta lainasta
intérêts effectivement acquittés par hlw sur l'emprunt garanti

miten tällaisen vakuuden/takauksen määrä pitäisi laskea?
comment calculer le montant de cette garantie ou de ce dépôt?

tuen muoto -takaus -
forme de l'aide -garantie -